盆池
唐代 杜牧
凿破苍苔地,偷他一片天。白云生镜里,明月落阶前。
注释
1. 盆池:人工凿成的小水池,小如盆盎,故称。
2. 凿破:用凿子挖开、凿穿。
3. 苍苔:青色的苔藓,多生于背阴潮湿的地面。
4. 偷他一片天:指池水映出天空,如同把一片天空偷偷据为己有,是谐趣的夸张。
5. 镜:比喻平静的池水。
6. 阶前:台阶之前,指池畔的庭阶。
译文
凿开长满苍苔的地面,从天上偷来一片天光。
白云仿佛就从这面水镜里生出来,明月也像落在台阶之前。
赏析
《盆池》是一首五言绝句小品,咏庭中凿池贮水的闲趣,却小中见大,别有天地。首二句'凿破苍苔地,偷他一片天',起笔即是奇思:在生满苍苔的地面上凿开一个小池,竟从天上'偷'来一片天空。'凿破'与'偷'字下得极险极大——一柄小小的凿子与苍天对举,以人力之微窃取造化之宏,一个'偷'字兼有占有的得意与不敢声张的顽皮,是全诗的诗眼。次二句承接展开池中所纳的天地:'白云生镜里',白云倒映池中,仿佛云就从这面水镜里生出来;'明月落阶前',明月映入池水,又好像月光落在了台阶之前。'生'与'落'两个动词使静态的倒影变得活了起来:云不是'照'在镜里而是自镜中生,月不是悬于天上而是自天而落,倒影遂成为可以孕育、可以降临的实体,人间咫尺之地遂与浩渺天宇打通。全诗二十字,篇幅极小而格局极大,小池与大天、凿与偷、镜与云月的对照处处见巧思。这种于日常琐细中发现宇宙的写法,与杜甫'月映一盆水'及后世'一花一世界'的意趣相通。杜牧咏物绝句素以清警见长,此诗不着一个情字,而闲适自得、俯仰天地的襟怀尽在凿池偷天的一笑之间,堪称唐人咏物小诗中理趣与情味兼得的妙品。
作者简介
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。