题张处士山庄一绝

1. 处士：古称有才德而隐居不仕的人，此指山庄主人张氏。

2. 磬（qìng）：古代石制或玉制打击乐器，佛寺中亦用作法器，声音清越悠远。

3. 轧筝：古乐器名，以竹片润弦而发声的拉奏类筝，声似蝉吟；'轧'此处音yà。

4. 修篁（huáng）：修长的竹子。篁即竹林、竹子。

5. 嘉树：美好的树木。嘉，美、善。

6. 半岩：半山腰的岩石边。岩，山崖。

山中好鸟的鸣声清脆，恍如敲响了石磬；风里蝉声袅袅，又仿佛辨认出轧筝的乐音。

修长的竹丛与美好的嘉树，偏偏倚着半山的岩石生长。

这首绝句咏张处士的山庄，纯以听觉与草木之姿写出隐居环境的清幽雅致。前两句从声音落笔：山鸟清越的鸣声，恍如敲击石磬，风中蝉吟又使人辨认出轧筝的乐音。诗人不直说鸟鸣蝉唱如何悦耳，而以'疑敲''认轧'两个带有揣拟意味的动词，把自然天籁与人世雅乐打通——'疑'与'认'都出于听者主观的会心，见得山居之人日与琴磬为伴，耳中万物皆成乐音，这正是处士高致的外化。后两句转而写形：修长的竹丛与美好的嘉树，偏偏倚着半山岩石生长。一个'偏'字极有分量，既写出树木倚岩而生的实态，又暗含造化偏爱的意味，仿佛天公有意为高人布置这样一方幽栖之地。全诗四句皆景，不着一句议论，也不正面写张处士其人，而山庄主人的清雅脱俗已从磬声筝韵、修篁嘉树中处处透出。这种'以境写人'的侧面烘托，正是唐人题隐居诗的高妙处。杜牧此诗虽是小品，炼字却见功力：磬、筝皆佛门与琴馆之器，与修篁、半岩的清冷意象相配，声、色、境浑然一体，构成一个远离尘嚣的世外天地，也寄托了诗人自己对闲逸生活的向往。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。