东兵长句十韵

唐代

上党争为天下脊,邯郸四十万秦坑。狂童何者欲专地,

雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨。屈指庙堂无失策,

即墨龙文光照曜,常山蛇阵势纵横。落雕都尉万人敌,

凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。

注释

1. 上党:今山西长治一带,地势极高,古称“与天为党”,控制太行要害,故曰“天下之脊”。东兵:调发关东(潼关以东)诸镇之兵。

2. 邯郸四十万秦坑:战国长平之战(长平邻近上党),秦将白起坑杀赵国降卒四十万;邯郸为赵国都城,此言上党历来为兵争死地。

3. 狂童:狂妄顽劣之人,《诗经》中斥叛乱僭窃者之语,此指擅据泽潞、抗拒朝命的藩帅。

4. 马武:东汉中兴名将,云台二十八将之一,骁勇善战;弹剑:弹铗而歌,用冯谖弹铗故事,喻志士跃跃欲用。

5. 终军请缨:汉代终军年二十余自请“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”,后以南越事被害;诗中以其年少请缨喻年轻将士主动求战。

6. 即墨龙文:战国田单坚守即墨,以火牛阵大破燕军;“龙文”本古骏马名,此状战阵光彩腾跃之状。

7. 常山蛇阵:《孙子·九地》所谓“率然”,常山之蛇,击其首则尾至,击其尾则首至,喻阵法首尾呼应。

8. 落雕都尉:北齐名将斛律光校猎射落大雕,时人号“落雕都尉”,此借喻官军统帅勇武善射。

9. 万人敌:语出《史记·项羽本纪》,项羽言“学万人敌”,谓有敌万夫之勇。

译文

上党向来被争作天下的脊梁,邯郸城边曾有四十万赵卒被秦人坑杀。

什么样的狂妄小子,竟想专擅这块土地(抗拒朝廷)?

骁勇如马武的老将都抚剑请战,年少似终军的小卒也争着请缨。屈指数来,庙堂之上没有一条失算的策略——

(将士们)如田单即墨火牛阵般光耀夺目,如常山蛇阵般纵横呼应。

(主帅有)落雕都尉敌万人的骁勇——

凯歌应当在新年唱起,随着春风浩浩荡荡传扬四方。

赏析

此诗为朝廷调发关东之兵讨伐上党叛镇而作,是杜牧论兵诗的代表作。会昌年间昭义军(泽潞)刘稹擅据上党抗拒朝命,杜牧力主用兵,此诗正见其庙算方略。起句“上党争为天下脊”先写形胜:上党地高,与天为党,是天下脊梁,得之可制四方,故历代争夺不休;次句即接以“邯郸四十万秦坑”的惨痛历史——长平之战白起坑赵降卒四十万,警示此地用兵之烈、叛乱代价之重。三句“狂童何者欲专地”直斥叛帅狂妄无知、欲以一隅专擅土地,义正辞严,为朝廷出师立论。中间数句铺写将士用命:老将如马武者皆抚剑慷慨求战,年少如终军者亦主动请缨,老少同心,士气可知;“屈指庙堂无失策”转赞朝廷庙算周详,指挥若定,这是杜牧一贯“上策莫如全胜”思想的流露。继而以“即墨龙文”“常山蛇阵”写战阵之精:田单即墨火牛破燕的故事光耀夺目,常山之蛇击首尾应、击尾首应的阵法纵横莫当,皆是训练有素、奇正相生之象。“落雕都尉万人敌”再赞统兵主帅神射骁勇,有万夫不挡之勇。末联悬想凯旋:“凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声”,以声结景,捷报与春风俱来,浩浩荡荡,余韵悠扬。全诗以史为鉴、以典写兵,既见杜牧精研《孙子》的军事学养,也见其对削平藩镇、重建朝廷威权的深切期望。

作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

唐诗杜牧
更多 杜牧 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

句唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水写景田园

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。