独酌

1. 杳杳（yǎo）：深远幽暗貌。2. 万古：亘古以来，极言时间之久。3. 酒伴：以酒相伴之人，此谓自己生前只与酒相伴。4. 殷（yān）叶：殷红的树叶，深红色。5. 隋家寺：隋代所建的寺院，唐人诗中常用以寄寓前朝兴亡之感的遗迹。6. 佩壶：随身佩带酒壶，魏晋名士携壶啸游之风，阮籍等常佩壶以游。7. 秋毫泰山小：语本《庄子·齐物论》'天下莫大于秋毫之末，而大山为小'，谓以道观之，大小齐一，泰山与秋毫无所分别。

长空碧色深远无际，亘古以来只是一只飞鸟掠过。生前只以酒相伴闲过，愁时醉时，所谓闲情又有多少。

烟霭深处是隋家的古寺，殷红的树叶在暗中相互映照。独自佩着一把酒壶去游，顿觉秋毫与泰山一般小。

《独酌》是杜牧五言短章中境界最为高远苍茫的一首。开篇'长空碧杳杳，万古一飞鸟'十字即具绝大气象：长空碧色杳杈无际，一只飞鸟掠过——'万古'与'一'两个时间与数量的极端相撞，把空间的高远推向时间的无穷，一只鸟即是亘古行旅的缩影，李白'孤帆一片日边来'式的以一总万，而更为苍凉。'生前酒伴闲，愁醉闲多少'转写自身：生前不过以酒为伴，愁时醉时，闲又有多少——'闲'字两见，看似闲适，实则'愁醉'夹逼下的闲，是无法排遣的闲，语淡而愤深。'烟深隋家寺，殷叶暗相照'，烟霭深处隋代的寺院（扬州、长安多有隋代遗刹），殷红的树叶在暗中相互映照，'殷''暗'二字色调沉郁，古寺红叶，历史陈迹与眼前秋色叠合，隋家二字轻轻带入兴亡之感——隋之速亡正是唐人常怀的鉴戒，烟深寺掩，不言感慨而感慨自在。结二句'独佩一壶游，秋毫泰山小'是全诗警策：独自佩一壶酒而游，顿觉秋毫与泰山一样小——语本《庄子·齐物论》'天下莫大于秋毫之末，而太山为小'，以庄子齐物之理收束：当人独与天地精神往来、一壶自随时，万物齐一，大小无别，泰山之高、庙堂之贵、得失荣辱，都不过秋毫。独酌至此，由愁而放，由放而齐，酒在此不是浇愁之具，而是齐物之门。全诗仅八句而三转：由万古长空之观照，到愁醉闲身之自伤，再到秋毫泰山之超脱，层层上升，虚字'一''独''小'用得极见眼力，是杜牧学庄子而能以诗家意象出之的佳作，与其咏史诸作之剑拔弩张相比，别具冲淡玄远之致。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。