首夏南池独酌
唐代 白居易
春尽杂英歇,夏初芳草深。
薰风自南至,吹我池上林。
绿蘋散还合,赪鲤跳复沉。
新叶有佳色,残莺犹好音。
依然谢家物,池酌对风琴。
惭无康乐作,秉笔思沉吟。
境胜才思劣,诗成不称心。
注释
1. 首夏:夏之初,农历四月。
2. 薰风:和暖的南风,初夏之风。
3. 蘋(pín):一种生在水面的蕨类植物,即白蘋,四叶合成一株。
4. 赪鲤(chēng lǐ):赤色鲤鱼。赪,红色。
5. 莺:黄莺,初夏犹有啼鸣,故称"残莺"。
6. 谢家物:谢家的风物。谢家指南朝谢氏(谢安、谢灵运一族),以园池风流著称;此谓眼前池上景物有谢家园林风味。
7. 康乐:谢灵运,袭封康乐公,南朝宋大山水诗人,此处指其诗。
8. 秉笔:执笔写作。
9. 境胜:景物优美。才思劣:自谦才思不及。
译文
暮春时分,各色花卉都已分凋谢了,但初夏将来,芳草十分繁茂。
和暖的风从南方来来,来到我家叶塘边的树林中。
风来时把叶塘里的浮萍来散,风停时浮萍又聚集在了一起。叶中的红鲤鱼不时跳出水面又沉回叶底。
树木新长出的叶子青翠欲滴,散发出美丽的光彩。林中黄莺鸣叫,晚春时节的黄莺鸣声依然婉转动听。
我在叶边喝酒,迎风弹琴,心中喜爱的依然是谢灵运的诗作。
我握着笔沉吟苦思,想写出好的诗作,但是我做不出谢灵运那样好的诗,感到很惭愧。
周围景色优美,可是我却文思枯竭,勉强做成了一首诗,看来看去却感到不满意。
赏析
简析
《首夏南池独酌》是一首五言排律。这首诗以细腻的笔触描绘了春夏之交的自然景致,并融入诗人对自然美景的感慨与个人情感的抒发。面对如此胜景,诗人虽努力构思,但自觉所作之诗难以完全表达心中所感,体现出诗人对自然美景的无限热爱与对艺术创作的严谨态度。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。