晚归早出

1. 退衙：官员退出衙署，结束一天的公事归家。2. 拜表：向皇帝呈上奏章，此处指出行上表前的公事。3. 侵晨：拂晓，天刚亮的时候。侵，渐进。4. 逼夜：迫近黑夜，谓归家时天已将黑。5. 胜地：风景优美之地。6. 推囚案：审查囚犯的案卷。推，推究、审察。7. 引马：出行时牵马前导。8. 府印：官府的印信，'辞府印'即辞去官职。

体力筋骨一年年衰减，风光景物却一天天新鲜。

退衙归家时夜色已近，上表出门时天刚破晓。

哪里的楼台没有明月，谁家的池馆没有春色？

不要说没有名胜佳地，只怪自己少有闲暇之人。

坐着就厌倦审查囚犯的案卷，出行又嫌恶引马奔走的风尘。

什么时候才能辞去府中的官印，重新做一个自由自在之身？

此诗写公务缠身、早晚奔命的官况，结出向往自由之志，是白居易晚年分司洛阳任上倦于吏事的真情流露。开篇四句以两组对照立骨：'筋力年年减'与'风光日日新'相照，人渐老而景常新，衰颓之身对无限春光，已伏感慨；'退衙归逼夜'与'拜表出侵晨'相对，归家时夜色已逼，出门时天方破晓，'逼夜''侵晨'两个动词下得沉重，把案牍劳形、早出晚归的辛苦写得如在目前。中间四句宕开一笔：何处楼台没有月色？谁家池馆没有春光？名胜佳处原是处处皆有，'莫言无胜地，自是少闲人'——不是无胜景，而是无闲人。这一转极为警策，把牢骚化为通透之论，机趣与理趣兼具。接着再逼进一层：坐则厌倦于审查囚犯的案卷，行则嫌恶于引马前驱的飞尘，'坐厌''行嫌'互文见义，无处不苦。于是逼出结联的呼喊：几时才能辞去府中官印，还我自由之身？全诗由身老写到官劳，由景胜写到心闲，层层递进，最后以'自由身'三字作结，直白如话而向往之切、厌倦之深俱见，正是乐天以浅语写深怀的本色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。