席上答微之

1. 微之：元稹，字微之，白居易挚友，二人唱和极多，并称“元白”。

2. 席上：酒席之间，谓此诗为宴席上应答元稹之作。

3. 浙江西：指钱塘江以西的杭州，白居易时任杭州刺史。

4. 浙江东：指钱塘江以东的越州（今绍兴），元稹新授浙东观察使，将赴任于此。

5. 一水隔：谓仅隔一条钱塘江，言两州实近。

6. 千里同：谓虽只一水之隔，离情却与相隔千里无异。

7. 劝酒：宴席上劝客饮酒，此处兼含相伴共饮之意；“无人劝君酒”谓平日各自宦游、无人相伴。

8. 尽杯中：把杯中酒一饮而尽，谓今宵当为这场相聚痛饮。

我住在浙江以西，你却要去浙江以东。

不要说只隔一条江水，这份别情便与相隔千里相同。

平日富贵之中，没有人陪你举杯劝酒——

今宵就为了我，把杯中的酒一饮而尽吧。

元稹赴任浙东，路过杭州与白居易相聚宴饮，席间白居易以此诗相答，短短六句，把久别乍逢又将远别的悲喜写得淋漓尽致。首二句“我住浙江西，君去浙江东”，纯用口语对举：一个“住”字见其久宦杭州，一个“去”字见其行色匆匆，东西两字分置句末，把一江之隔的地理事实平白道出，看似平淡，实为下文蓄势。三四句“勿言一水隔，便与千里同”陡然翻进一层：“勿言”二字是强作宽解之辞——莫说只隔一条钱塘江，可这“一水”与相隔千里又有什么两样？这是故作旷达而愈见深情的写法：明明知道杭越相邻、往来非难，却仍忍不住抱怨这一水之隔，可见聚少离多之憾早已郁积于心。此处“千里”与“一水”的对比，把空间的近与离情的远扭结在一起，语浅而痛深，正是元白唱和中惯见的声口。结联“富贵无人劝君酒，今宵为我尽杯中”收归于眼前的宴席：昔日各自宦游，天各一方，纵有富贵，谁人劝酒？今宵既得相逢，请为我——也为这份情谊——把杯中之酒一饮而尽。不言惜别而惜别之意尽在酒中，不言相知而相知之深尽在“为我”二字。全诗全以家常语出之，六句三转：先陈地理，再翻离情，后归杯酒，章法上由远及近、由虚入实，酒到末句恰如情到高潮。白居易诗所谓“用常得奇”，此篇足以当之。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。