晚秋闲居
唐代 白居易
地僻门深少送迎,披衣閑坐养幽情。
秋庭不扫携藤杖,閑蹋梧桐黄叶行。
注释
1. 地僻门深:住处偏僻,门户幽深,谓居于深巷少有人至。
2. 少送迎:很少迎送宾客,与人交往稀少。
3. 披衣:披上宽衣,闲散之态。
4. 幽情:清幽淡远的情怀。
5. 藤杖:藤木手杖,闲游所用。
6. 閑蹋:「閑」同「闲」;蹋(tà)同「踏」,闲踏着庭中梧桐落叶随意行走。
译文
住处偏僻、门户幽深,很少迎来送往;我披衣闲坐,涵养一份清幽的情怀。
秋天的庭院不必打扫,携一根藤杖出门,闲闲地踏着梧桐黄叶,信步而行。
赏析
这是一首写晚秋闲居生活的七言小诗,短短四句,把一个「闲」字写得活色生香。首句「地僻门深少送迎」先写居处与交游:地僻则车马不至,门深则人事不入,「少送迎」三字看似平淡,实是全诗的根基——正因省却了迎来送往的尘务,才有了后面的幽情与闲步。次句「披衣閑坐养幽情」写闲坐:「披衣」见其随意慵散,不拘衣冠;「养幽情」之「养」字下得讲究,幽情不是一时兴会,而是日日涵泳、静里滋长出来的,见出诗人闲居非为排遣,而是一种自觉的生活姿态。三四句是全诗最富画意之笔:「秋庭不扫携藤杖,閑蹋梧桐黄叶行」——秋来落叶满庭,偏不打扫,恰可携杖踏叶而行。落叶本是萧瑟之物,一般诗人多由之兴悲,此诗却翻出闲趣:不扫,是任其自然;蹋叶徐行,是把萧瑟化作脚底的沙沙声与眼中的碎金色。「携杖」与「蹋行」两个动作,把静坐的闲引向漫步的闲,诗境由室内推向秋庭。全诗不用一典,纯以家常口吻道出,而「地僻—少送迎—养幽情—不扫—闲蹋」环环相扣,层层写出安贫乐静、与秋相安的意趣,深得闲适诗冲淡自足之三昧。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。