湓浦早冬

1. 湓浦：即湓水（今龙开河），源出江西瑞昌，流经九江（古浔阳）注入长江，湓水入江口一带称湓浦。

2. 浔阳：地名，今江西九江，唐为江州州治，白居易贬江州司马居此。

3. 孟冬：冬季第一个月，即农历十月。衰：凋零枯萎。

4. 祇（zhǐ）：只、仅仅。长安陌：长安的街道，陌指街道、郊间小路。

5. 湓水曲：湓水弯曲之处，诗人居所附近。

6. 蓼（liǎo）花：蓼科植物，秋日开红花，多生水边。零落：凋谢坠落。

7. 蒲叶：香蒲之叶，水生草本。离披：分散下垂、散乱凋残貌。

8. 曲江池：唐代长安东南名胜，皇家及士女游赏之地，花期盛景极盛。

浔阳进入冬十月，草木还没有完全凋零。

这份风光只相当于，长安街头八月凉风吹拂的时节。

太阳西沉，我独自走到湓水弯曲处，边走边吟诵着旧日的诗篇。

水边的蓼花刚刚凋落，蒲叶也渐渐披散枯垂。

只当自己还在长安城中想象，眼前景象与曲江池畔又有什么不同呢。

此诗写于白居易贬江州司马期间，是他"外放"心境的一次自我宽解。前两联以对比立意：浔阳已是孟冬十月，草木却"未全衰"，倒像长安八月的凉风时节。诗人身在贬所而心系长安，于是用节候错位作比，把南方冬暖转化为一种心理安慰——此地不过等同于京师的初秋罢了。这一比较本身就泄露了他的处境与心事：他始终以长安为参照来打量江州。

中间两联转入写实与细节：日西时分独自在湓水岸边行走吟诗，蓼花初落、蒲叶离披，两个"始""稍"字下得极有分寸，写出深秋将尽未尽之际的物候——衰而未衰，正与开头"未全衰"呼应。"独行吟旧诗"一句最堪玩味：独在异乡，口中所吟竟是旧作，旧诗里有旧日的自己与旧日的生活，萧瑟景中暗含对京华岁月的怀想。

尾联翻出全诗意旨："但作城中想，何异曲江池"——只当这里是长安城中，眼前水畔与曲江池又何异之有。这是典型的以达观遣愁：既然无法归朝，便用想象重命名眼前的贬所。全诗语言平易如话，纯用白描，不作激烈语，把迁谪之悲化作一份自适自遣的旷达，正见白诗"浅切"而情深的本色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。