酬张十八访宿见赠

1. 张十八：张籍，排行十八，中唐著名诗人，时官太常寺太祝，家境清贫，患眼疾。

2. 近臣：亲近君主之臣，白居易时任左拾遗，为谏官近臣。官职冷：官职清闲冷落。

3. 狷（juàn）介：洁身自好、不肯同流合污。

4. 缁（zī）磷（lín）：语出《论语·阳货》“磨而不磷，涅而不缁”，磨不薄、染不黑，喻操守坚贞不变。

5. 五侯三相：泛指权贵显宦之家。

6. 韩舍人：指韩愈，曾任中书舍人等职。舍人，中书省属官。

7. 落然：寂寥冷落貌。

8. 逡（qūn）巡：徘徊迟疑，依依不舍之状。

9. 延康里：长安坊名，张籍所居。曲江滨：曲江池畔，白居易住宅在昭国里，近曲江。

10. 病眼：张籍苦于眼疾，几近失明。

从前我做皇帝身边的近臣，你却很少到我家门。如今我官职冷落，你却来往频频。

我生来受着狷介的性情，立身成了顽拙之人。平生虽然知交很少，但一经相合便磨不薄、染不黑。

何况你秉持高义，把富贵看作浮云。五侯三相的权门，你眼冷不屑于登门。

问你所与交游的，你只说是韩舍人。其次就提到我，我惭愧不是和他同类的人。

为什么错爱于我，年岁越晚越殷勤。在冷落的颓檐之下，一谈就谈到天明。

床单食味都薄，你也不嫌我贫。日头高了才上马离去，彼此相望还依依不舍。

长安很久没有下雨，日头赤红风沙昏昏。怜惜你带着病眼，为我而冒犯埃尘。

远远地从延康里来，走访曲江之滨。所看重的正是君子之道，我不只是惭愧于这份亲近。

这首五言古诗是白居易酬答张籍（张十八）来访留宿并赠诗之作，约作于元和年间白居易任左拾遗、张籍任太常寺太祝时。开篇即以今昔官况对照起兴：“昔我为近臣，君常稀到门。今我官职冷，君君来往频”——从前身居近侍，门庭本应热闹，张籍却少登门；如今官职清冷，来往反而频繁。这一反差立意极妙：不着一句议论，而见出张籍之交不在势位而在情义，为全诗定下“贫贱之交”的基调。接着自陈心性：“我受狷介性，立为顽拙身。平生虽寡合，合即无缁磷”——自己生性狷介拙直，平生知交虽少，但一经相契便坚白不移。“缁磷”用《论语》“磨而不磷，涅而不缁”之典，喻真正的交谊磨不薄、染不黑。随后转写张籍：“况君秉高义，富贵视如云。五侯三相家，眼冷不见君”——张籍秉持高义，视富贵如浮云，权门显宦都请不动他；而“问其所与游，独言韩舍人。其次即及我，我愧非其伦”，张籍所与游者唯有韩愈，其次便是自己，白居易自谦“愧非其伦”，既谦抑又见三人交谊之真。“胡为谬相爱，岁晚逾勤勤”以下正面写夜话之乐：颓檐之下，一话竟自深夜到天明，床单食薄而不嫌贫，日高上马、相顾逡巡，依依之状如画。结尾“长安久无雨，日赤风昏昏。怜君将病眼，为我犯埃尘”最为动人：张籍患眼疾，却顶着昏黄风尘从延康里远道来访曲江之滨，诗人怜之惜之，归结到“所重君子道，不独愧相亲”——所重者君子之道，岂止是惭愧于这份亲近之情。全诗以直白之语写真挚之谊，对比、用典、白描兼施，把中唐寒士间清贫而高洁的友谊写得朴实感人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。