秦中吟十首：买花

1. 酬直：直，通“值”，指付给价钱；酬直即讲价、付价。

2. 灼灼：鲜明繁盛的样子，语出《诗经·周南·桃夭》“灼灼其华”。

3. 戋戋（jiān jiān）：微小、稀少貌；束素：五匹生绢为一束，古以束素为赠礼或计值单位，言百朵花之价可抵五束素绢。

4. 幄（wò）幕：帷帐；巴篱：即笆篱、篱笆。

5. 泥封：以泥土封护花根，便于移栽保鲜。

6. 田舍翁：种田的老翁。

7. 喻：明白、知晓。

8. 中人赋：中等（约中下等户）人家一年所纳的赋税。

京城里春天将要过去，车马喧闹地来来往往。人们都说正是牡丹时节，便相随着买花去了。

花的贵贱没有一定的价格，价钱多少要看花朵的数目。红艳艳的百朵鲜花，值那区区五束素绢。

上面张起帷帐来遮护，旁边织起篱笆来围绕。洒过水又用泥封根，移来时花色依然如故。

家家习以为常成了风俗，人人执迷而不能醒悟。有一位种田的老翁，偶然来到买花的地方。

低着头独自长声叹息，这叹息却没有一个人明白：一丛深色的牡丹花，抵得上十户中等人家一年的赋税。

此诗为《秦中吟十首》之一，题下原注约指长安贵人风尚，是白居易新乐府讽喻诗的代表作。前六句写时序与风尚：帝城春暮，车马喧阗，众人相邀买花，以“帝城”二字领起，已暗含对京师浮华的定位。“贵贱无常价，酬直看花数”写出牡丹交易的无理性——价格不系于价值而系于花朵数目，正是奢靡的怪态。“灼灼百朵红，戋戋五束素”用《诗经·桃夭》“灼灼其华”之语而反用其意，又以“戋戋”的微小状其价昂，红与素、多与少两组对照，形成强烈的错位感：花的价值竟以贵重丝织品计量。中段“上张幄幕庇，旁织巴篱护。水洒复泥封，移来色如故”，连用四个动作细节，写买花人爱花之深、护花之细，笔调平静近乎白描，愈见其沉迷之甚。“家家习为俗，人人迷不悟”二句由个别转向普遍，点出整个京师社会的集体失范。结尾忽然推出一个“田舍翁”——他不在买花者的行列中，只是“偶来”的旁观者——低头独叹，“此叹无人喻”，与前面喧喧的车马形成尖利的对照。末句“一丛深色花，十户中人赋”以数字收束，把审美消费直接折算为底层百姓的赋税重负，一语破的，全诗蓄势至此迸发。这种“卒章显志、末句点睛”的结法，正是《秦中吟》讽喻体式的典型手法：以纪实之笔铺陈俗尚，以卑微者之叹翻转视角，使批判不流于空论而具有经济事实的重量。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。