行次古城店泛江作，不揆鄙拙，奉呈江陵幕府诸公

1. 行次：旅行途中暂驻。古城店：地名，在江陵一带江边。

2. 不揆（kuǐ）：不自量度，谦词。鄙拙：浅陋拙劣，谦称己作。

3. 江陵幕府诸公：指当时荆南节度使（治江陵）幕府中的官员。

4. 迟日：春日。《诗经·七月》"春日迟迟"，故称。

5. 白屋：以白茅覆盖或无彩饰的平民房屋，此指江村茅舍。

6. 麦秀：麦子开花吐穗。《史记·宋微子世家》箕子过殷墟作"麦秀之诗"，后世以之寄兴亡之感。

7. 元：通"原"，本来。

8. 牵：指纤夫拉牵行船。

9. 王门：指荆南节度使府，节度使封建节为王命所寄，故尊称。

10. 泛爱：广博的仁爱，语出《论语·学而》"泛爱众而亲仁"，此称美幕府诸公。

11. 行色：出行时的情状、气色。

老来一直奔波在路上，春日迟迟，又要翻越山川。

白屋茅舍开在花丛里，孤城傍着麦秀的田边。

渡江本来就够宽阔，顺水下行更不必费力拉牵。

风中的蝴蝶殷勤地依着船桨，春天的鸥鸟也懒懒地不避行船。

王幕府中德业崇高，幕府里才贤济济。

我这行色匆匆又多病之身，苍茫无依，来到诸公博大仁爱的面前。

大历三年春，杜甫自江陵一带泛舟，路经古城店，作此诗呈江陵幕府诸公，是一首干谒之作，却不失身份、不废本色。前四句先写自家境况："老年常道路，迟日复山川"，老来长年奔波于道路，春日迟迟又翻山过水，"常"与"复"二字，把无穷无尽的漂泊写得平淡而沉重；"白屋花开里，孤城麦秀边"，白屋花开、孤城麦秀，春景明丽，而着一"白"一"孤"，明丽之中自见清寒寂寥，《黍离》"麦秀"之典更隐含故国残破之痛，景中俱是身世。中四句写泛江之乐："济江元自阔，下水不劳牵"，渡江本来就阔，如今顺流而下更不须拉牵，写尽顺水行舟的轻快，也暗暗翻出多年来逆旅牵累之苦的对照；"风蝶勤依桨，春鸥懒避船"，蝴蝶殷勤依着船桨，春鸥懒洋洋不避行人，一"勤"一"懒"，物我相亲，春江生物都与人亲近，正是愁人难得的欢愉之笔。末四句方入呈赠正意："王门高德业，幕府盛才贤"，颂江陵幕府德业之高、才贤之盛；"行色兼多病，苍茫泛爱前"则自陈行旅匆匆、衰病多端，投于诸公博大的仁爱之前，苍茫无依之情与求助之意并见，措辞谦抑而悲凉。全诗以漂泊之身衬幕府之盛，颂而不谀，哀而不怨，结构上前半景中含身世、后半情中寓干请，是晚年五言排律的稳练之作。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。