王阆州筵奉酬十一舅惜别之作

1. 王阆州：阆州（今四川阆中）姓王的刺史。使君，对州郡长官的称呼。2. 十一舅：排行第十一的舅舅，杜甫母族或妻族长辈。惜别之作：惜别所写的诗。3. 万壑：无数沟壑。壑，山谷、坑沟。4. 郡郭：州城的外城，指阆州城。5. 别酒：饯别之酒。6. 良会：美好的聚会。7. 穷愁：穷困愁苦。但有骨：只有一身瘦骨（傲骨）尚存。8. 群盗尚如毛：当时蜀中崔旰之乱未平，盗贼兵乱遍地，故云如毛，言其繁多。9. 吾舅：我的舅舅，即十一舅。10. 赠袍：赠予衣袍，谓王使君以衣袍相赠以御寒，见款待之厚。11. 黄鹄（hú）：天鹅，善高飞，古诗中常喻高洁之人。失侣：失去伴侣。

万道沟壑中满是风吹树响，

千座山崖上秋气高迥。

浮舟驶出州城之外，

离别的酒只能寄付江中波涛。

美好的相聚不会长久，

此生为何如此劳苦。

穷困愁苦只剩下一身瘦骨，

而盗贼还多如牛毛。

我的舅舅痛惜分手，

使君赠袍御寒情深意重。

暮色里沙洲上的黄鹄，

失去了伴侣独自哀号。

此为在阆州王使君筵上酬答十一舅惜别之作，即席赋诗而感慨极深。首联"万壑树声满，千崖秋气高"，以阔大之景起：千沟万壑秋风满树，涛声盈耳；千崖之上秋气高迥。"满""高"二字炼得极健，境界苍茫，为送别铺垫出高远悲凉的底色。颔联"浮舟出郡郭，别酒寄江涛"，点题中之筵散：舟出城郭，将顺流远去；离杯一盏，只能寄与江涛。"寄江涛"三字奇而沉——别情无处诉，付诸东流之水，正见离绪之无穷。颈联"良会不复久，此生何太劳"直抒怀抱：美好的相聚不能长久，此生为何这样劳苦。一问之中，半生飘泊之痛俱在其中。"穷愁但有骨，群盗尚如毛"一联尤为警策：自己穷愁潦倒，唯余一身傲骨；而盗贼遍地，多如牛毛。以"骨"与"毛"相对，一轻一重、一己一世，瘦硬奇崛，正是杜诗沉郁中见峭健处。尾联"吾舅惜分手，使君寒赠袍，沙头暮黄鹄，失侣自哀号"：舅氏惜别，使君赠袍御寒，见人情之厚；而结以暮色沙头黄鹄失侣、独自哀号，以物喻人，将离群之痛寄于孤鸿之号，余音不尽。全诗即席而成而章法谨严，景之壮阔与情之悲凉相激，深见老杜功力。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。