奉送魏六丈佑少府之交广

1. 六丈：排行第六的长者。少府：唐人对县尉的敬称。交广：交州、广州，岭南之地。

2. 经纶：整理丝缕，喻治国大业。

3. 四叶：四代。郑公：对其先世某位名臣（如郑国公魏徵之类）的敬称，谓其为名公四代之孙。

4. 毛骨：毛骨气度，指人的骨相风采。

5. 麒麟儿：资质超群的佳儿。

6. 贞观事：唐太宗贞观年间的盛业。

7. 六合：天地四方。

8. 苍梧阴：苍梧山之北面，指湘中一带；阴，山北。

9. 长卿久病渴：西汉司马相如字长卿，患消渴之疾；杜甫亦久病消渴，以自况。

10. 季子黑貂敝：战国苏秦（称季子）游说秦王失败，黑貂之裘敝、黄金百斤尽而归，遭妻嫂冷遇。

11. 诸侯客：寄食于诸侯门下的宾客。州县卑：屈居州县小吏之位。

12. 炎海甸：南方炎热滨海之地，指交广。

13. 神道：神明之道；谓穷途唯仗神明庇佑。

14. 土宜：当地物产利益；乱世之中不以此萦怀。

15. 蛟螭（jiāo chī）：蛟龙，指屋宇雕刻之饰。

16. 琥珀钟：琥珀制的酒杯。逶迤：行酒者往来逶迤之状。

17. 铁如意、珊瑚枝：晋石崇与王恺斗富，以铁如意击碎王恺珊瑚树而另赔更高者；此状宴间豪纵挥洒之态。

贤豪之才辅佐经纶大业，功成之后空留名声流传。子孙不再振耀门楣，历代都是如此。

魏公是（先贤名臣）的四代之孙，长大了却常常忍饥挨饿。众人之中一见他的毛骨，依然是麒麟般的佳儿。

磊落如贞观年间的旧事，有辅佐君王的朴直之词。家声覆盖天地四方，如今的行色却何其微薄。

在苍梧山北遇见我，忽然惊觉相见之稀。纵论天下尚有余地，公侯之业来得并不算迟。

空自思量黄金之贵，自笑青云之期已渺。我如司马相如久病消渴，与武帝本是同时之人。

又如苏秦黑貂裘已敝旧，怎能不遭妻嫂欺凌。尚且做着诸侯的宾客，独自屈居于州县卑位。

南游炎热的南海之滨，浩荡之气从此辞别。穷途之中只仗神明庇佑，乱世里不看重当地物产生计。

解帆之时岁已暮，可与春风一同归来。出入于朱门之家，华屋上雕刻着蛟螭。

玉食仅次于王者之馔，乐曲奏出游子的悲怀。侍婢艳丽倾国倾城，绡绮轻软如雾霏微。

掌中的琥珀酒杯，行酒之人成双逶迤往来。新欢接着明烛燃起，梁栋之上光影如星辰飞动。

两情顾盼相合，珠玉碧宝相赠于此。在上者贵在肝胆相见，在下者贵在互不猜疑。

心事披沥倾写之间，意气酣畅任情而为。错挥铁如意，也不避开珊瑚枝。

始而兼有逸迈的兴致，终而谨慎于宾主的礼仪。如今戎马战火遮暗了天宇，可叹啊，竟要生离作别。

此诗为杜甫晚年送魏佑（曾任少府，将游交广）而作，兼为一位没落名臣之后立传。开篇即发议论：“贤豪赞经纶，功成空名垂。子孙不振耀，历代皆有之”——名臣之后往往衰落，为全诗立骨。随即落到魏氏：“郑公四叶孙，长大常苦饑”，虽是名公四代之孙而长年苦饥；然“众中见毛骨，犹是麒麟儿”，于贫贱中识其贵人骨相，识鉴之语见真情。“磊落贞观事，致君朴直词”追述其家声门风，与“行色何其微”对照，落差之中感慨系之。“遇我苍梧阴，忽惊会面稀”叙相逢之喜，“长卿久病渴”以司马相如自况病渴，“季子黑貂敝”用苏秦敝裘而归、为妻嫂所欺的故事写其落拓，而“尚为诸侯客，独屈州县卑”为贤才屈沉下僚深致不平。中段“南游炎海甸”点题送别。“出入朱门家”以下一大段铺写主人豪侈：华屋刻蛟螭、玉食亚王者、倾城侍婢、琥珀行酒、新烛高栋，宾主肝胆相照，“错挥铁如意，莫避珊瑚枝”化用石崇与王恺斗富击碎珊瑚的故事，状其豪纵逸兴，而以“终慎宾主仪”收束，狂而不失礼度。结尾“戎马暗天宇，呜呼生别离”陡然回落乱世离忧：方才烛酒之欢，转成永诀之叹，豪宴之乐与生离之痛相激荡，沉郁顿挫，余响不尽。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。