次空灵岸

1. 次：行旅途中停留、宿泊。

2. 空灵岸：湘江岸边地名，在今湖南株洲，岸上有空灵寺（空灵滩），石壁临江。

3. 沄沄（yún）：水流汹涌回旋貌。

4. 素浪：白色的波浪。

5. 落落：开朗疏阔貌。

6. 霞石：色泽如霞的赤色石壁。

7. 栝（guā）：桧树类树木，即桧柏。

8. 奔峭：如奔趋般陡峭的山崖。

9. 青春：春天，指春光。

10. 偏照：犹照、偏蒙照临，谓日光亦及于此。

11. 营吾居：营造我的居所，指结庐卜居。

12. 长啸：撮口发出长而清越的声音，魏晋以来名士抒怀之态。

13. 毒瘴：南方湿热致病的瘴气。

14. 边徼（jiào）：边境。徼，边界。

15. 遗恨：遗憾，谓从前未能卜居佳山水。

16. 达人：通达世务、洞明道理之人。

17. 诮（qiào）：讥诮、讥笑。

18. 觊（jì）：希冀、盼望。

19. 赏延：游赏之事延续下去，谓再得重游。

20. 领其要：领会其精要。

逆着汹涌的素浪而上，登岸展开一片清朗的眺望。

幸而舟行迟缓，得以尽览沿途的胜妙。

空灵岸霞色石壁高峻，枫树桧栝隐现于奔峭山崖之间。

春光依旧无私普育，白日也未曾偏废此地的照临。

此地足可营建我的居所，终老于此托身长啸。

瘴毒本不值得忧虑，可怕的是干戈布满边境。

从前错过栖隐留下遗恨，再蹉跎将耻为通达之人所笑。

回帆之时只盼胜赏得续，把佳处一一领会其要。

此为杜甫大历四年春舟行湘江、泊宿空灵岸时作。题曰“次空灵岸”，次即停宿，诗写一段奇山胜水引出的栖隐之想。开篇“沄沄逆素浪，落落展清眺”，上句写舟行：逆着白色巨浪沄沄而上，笔势与水势俱逆；下句忽转开朗：登岸放眼，清旷之眺豁然展开——一逆一展，先抑后扬，把舟行劳顿与登岸快意一笔双写。“幸有舟楫迟，得尽所历妙”承之：幸而舟行迟缓，得以尽览沿途胜妙，一个“幸”字见出老诗人对江山之美的贪恋——一生颠沛，惟山水不负。“空灵霞石峻，枫栝隐奔峭”写岸上奇景：霞色斑驳的石壁高峻，枫树桝栝隐现于奔趋而峭拔的山崖间，一“隐”一“奔”，静景中有动势。“青春犹无私，白日亦偏照”陡发哲思：春天依旧无私地普育万物，白日也并未偏照此地——言外是：天下虽乱，天道无私，江山固自美好。“可使营吾居，终焉托长啸”遂生结庐之想：此地足可营建居所，终老于此、托身长啸——这是杜诗中少见的愿老于山水之语。“毒瘴未足忧，兵戈满边徼”笔锋一沉：瘴毒本不足忧，可怕的是干戈布满边境——欲隐而隐不得，乱世的铁幕罩住了每一处佳山水。“向者留遗恨，耻为达人诮”自剖：从前错过栖隐，留下遗恨，今再蹉跎，将耻为通达之人所笑。“回帆觊赏延，佳处领其要”作结：他日回帆，只盼胜赏得以延续，把佳处一一领其要旨。全诗由逆浪写到清眺，由结庐之愿写到兵戈之阻，赏爱之深与忧乱之痛相激，欲住不能、欲去不忍，正是漂泊者面对江山最沉痛的深情。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。