庐江主人妇

1. 孔雀东飞：用汉乐府《孔雀东南飞》（一名《焦仲卿妻》）起兴句孔雀东南飞，五里一徘徊。2. 庐江小吏仲卿妻：庐江府小吏焦仲卿之妻刘兰芝；二人婚姻被焦母拆散，兰芝被遣归，后双双殉情。3. 为客裁缝：指庐江主人妇为来访的客人（诗人）缝制衣裳。君自见：您自然看得见。4. 城乌：城墙上的乌鸦。5. 独宿夜空啼：独自栖宿，夜里徒然啼叫，映衬主妇的孤独。

孔雀向东南飞去，何处才是它的栖身之所？

她就是庐江小吏焦仲卿的妻子啊。

她为客人裁衣缝裳，其中甘苦您自然看得见；

恰似城头乌鸦独宿无伴，在夜里空自啼鸣。

此诗仅四句，却以乐府旧题翻出深婉的同情与讽意。首句孔雀东飞何处栖，化用《孔雀东南飞》起兴之句：孔雀失偶东南飞，不知所栖，以此起兴引出庐江小吏仲卿妻焦仲卿妻刘氏的悲剧故事。为客裁缝君自见一句，切住眼前情事：主人妇为远客（诗人）裁缝衣裳，其一针一线之辛劳、一颦一笑之哀怨，客人自会看在眼里——君自见三字含蓄之极，不说破而哀情毕现，诗人只以旁观者淡淡一笔，便把这位庐江主妇操劳与幽怨并存的处境轻轻托出。末句城乌独宿夜空啼，以景结情：城墙上的乌鸦独宿无伴，彻夜空啼。乌鸦独宿，正是主妇孤独的投影；夜空啼三字，愈见闺中冷落凄清。此诗妙在双关映照：明写乌，暗写人；明写裁缝待客之殷，暗写夫妇相离之怨。相传李白此行过庐江，主人妻为裁衣，李白感其事而作，诗中不复述焦刘故事本事，只以两处意象遥遥呼应原诗的悲剧氛围，使人于言外想见其人独守空庐的境况。短短二十八字，用典无痕，寄托遥深，是李白短章中以少总多、含蓄蕴藉的佳作。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。