携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中

1. 栖霞山：山名，在宋州砀山（今河南永城一带），相传为西汉梁孝王游息之地。

2. 孟氏桃园：当地人孟氏的桃园，李白携妓宴游之处。

3. 谢公：东晋谢安，早年高卧东山，每游赏必携妓女相随，故云'自有东山妓'。

4. 东山妓：谢安在东山蓄养的歌妓，后为文人携妓游赏之典。

5. 绿酒：新酿之酒，酒面浮绿色泡沫，故称绿酒。

6. 强歌：勉强放声歌唱，谓心绪不佳而强自为欢。

7. 心已摧：内心悲摧，摧，折也。

8. 梁王：西汉梁孝王刘武，都睢阳，大兴宫苑（梁园），广纳文士，为汉代著名藩王。

9. 池上月：梁园池上的月亮，以月之依旧反衬梁园盛况已成陈迹。

10. 感激：感触激荡于心中，与今语'感谢'义异。

碧绿的青草已经铺满了地面，柳条与梅花正在争报春光。谢公当年自有东山歌妓相随，（我如今却只能）

对着白发和绿酒，勉强放歌，心已经碎了。你难道没有看见梁王池上的明月，

分明被眼前的今昔之感所激动，那就不要顾惜，醉倒在桃园的东边吧。

此诗题记李白携妓登梁孝王栖霞山（在今河南永城，梁孝王游猎故地）孟氏桃园中。诗虽残损不完整，而意脉可循。起笔'碧草已满地，柳与梅争春'，写春色正盛：碧草铺地，柳绿梅白争艳，一派烂漫春光。然而紧接'白发对绿酒，强歌心已摧'——对着春色与绿酒，李白却自言白发，强颜高歌而心已摧折。以最鲜活的春景反衬最萧瑟的心境，色泽上'白''绿''碧'相激，情感上乐景与哀情对撞，这正是全诗的张力所在：盛年已过，功名未就，纵有携妓之豪、桃园之宴，也掩饰不住迟暮之感。

'谢公自有东山妓'句用谢安典故：东晋谢安寓居会稽东山，每游必携妓而行，然一旦出山，遂有淝水之勋。李白一生亟慕谢安，屡以自比，此处明写谢安之'自有'，弦外之音正是自己的不得志——谢安携妓是高卧待时，我携妓却只能是无可奈何的自我排遣。'君不见梁王池上月'以下转入怀古：当年梁孝王筑苑三百里、延揽天下豪杰，如今池上明月依旧，照着的是空园与游人。月之恒在反衬人事之速朽，与开头春色又构成'自然长在、人生易老'的双重对照。

结句'分明感激眼前事，莫惜醉卧桃园东'：眼前盛衰之感历历分明、令人激动悲慨，那就不要再顾惜，索性醉卧桃园。这'莫惜'二字看似旷达，实是悲慨的另一种说法，与'强歌心已摧'首尾呼应。全诗以春色、月色、酒色层层铺垫，把怀才不遇的沉痛包裹在及时行乐的外衣之下，是李白怀古诗与艳游题材的典型结合。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。