寄上吴王三首

1. 吴王：唐宗室吴王李祗，李白以同宗上诗求见。三首连章投寄。

2. 淮王爱八公：汉淮南王刘安好方术，礼致苏飞、李尚等八人，号"八公"（八公山由此得名）；此以淮王拟吴王好士。

3. 小子：自谦之称。忝（tiǎn）：辱、有愧于，谦辞。枝叶：宗族支属，自谓与唐宗室同枝。

4. 丹桂丛：桂树之丛，喻宗族之门。

5. 枚马：枚乘、司马相如，汉著名辞赋家，皆曾游于诸侯王门下。

6. 背淮水：背向淮水而东行。观土风：观览当地风土人情。

7. 坐啸：闲坐吟啸而治，用东汉成瑨为南阳太守、委政岑晊"但坐啸"之典，谓长官清静无为、政务简静。

8. 玉觞（shāng）：玉杯，酒杯的美称。

9. 胡床：可折叠的坐具，自西域传入。

10. 庐江：庐江郡，指吴王任官之地。守：郡守、长官。

11. 广平籍：广平，指唐代名相宋璟（封广平郡公），以清劲贤明著称；谓声誉可载于如广平宋璟一般的史册。

12. 黄金台：燕昭王筑台置千金延请天下士，故址相传在今河北易县一带。

13. 青云客：志向高远之士。

14. 清禁：清切的宫禁，指皇宫；李白曾供奉翰林，故云"出入清禁中"。

15. 襄王怜宋玉：楚襄王游兰台之宫，宋玉侍从，因风而有《风赋》之对；李白以宋玉自比，愿为吴王府中宾客。

淮南王喜爱八公，携手遨游在绿云之间。

我这小子忝为宗室枝叶，也来攀那丹桂之丛。

谬承推重，因词赋而见赏，竟把我比作枚乘、司马相如。

何时能背向淮水，东行去观览吴地的风土人情？

（其二）闲坐吟啸，庐江官廨一片清静，

静听说又进上了玉杯美酒。

离去时身无长物，

只在东壁挂着一具胡床。

（其三）英明的庐江长官，声誉足以载入如广平宋璟一般的史册。

洒扫黄金之台，招邀青云之士。

客子我曾上通于天子，出入过清切的宫禁。

襄王怜爱宋玉，我愿随侍进入兰台之宫。

《寄上吴王》三首是李白投谒之作，对象为唐宗室吴王，三诗连章一气，谒求之意全用典故烘托，做得体面而热切。第一首起句"淮王爱八公，携手绿云中"，用汉淮南王刘安礼致八公之典——以淮王拟吴王，赞其好贤养士；"小子忝枝叶，亦攀丹桂丛"，自谦为宗室"枝叶"（与唐室同姓），也攀上了丹桂之丛——宗枝之谊，正是投谒的名分所在，先把自己安放在"自家人"的位置上。"谬以词赋重，而将枚马同"，自谦词赋谬蒙推重，竟被比作枚乘、司马相如——枚、马皆以辞赋游于诸侯藩国之门，用典与投谒身份完全吻合；结联"何日背淮水，东之观土风"，什么时候能背淮水而东行，到吴地观览土风——委婉道出愿赴吴王门下之意。第二首转写吴王治境与雅怀："坐啸庐江静，閑闻进玉觞"，以东汉成瑨"但坐啸"而南阳清静之典，写吴王治下政务简静、觞咏自若；"去时无一物，东壁挂胡床"是传神之笔：离去时别无一物，只在东壁挂着一具胡床——器物之寡见清廉萧散之趣，此联可作名士风度小传，颂而不谀。第三首正面颂扬与自荐："英明庐江守，声誉广平籍"，称吴王英明，声誉可比广平宋璟而载于史册；"洒扫黄金台，招邀青云客"用燕昭王筑台招贤之典，谓吴王虚位以待天下之士，为自荐铺路。"客曾与天通，出入清禁中"自陈旧事：我曾通名于天子、出入宫禁——供奉翰林的经历是此次投谒最大的资本；结联"襄王怜宋玉，愿入兰台宫"，用楚襄王游兰台、宋玉侍从之典，愿如宋玉之入兰台——求为藩王府中文学侍从之意，说得风雅蕴藉。三章连读，先叙宗谊，次写王府，终以自荐，章法井然；以藩国养士之典一以贯之，既抬高对方，又不失自家身份，是李白干谒文字中格调最清的一组。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。