长乐宫

1. 长乐宫：西汉宫殿，故址在今陕西西安，汉初由秦兴乐宫修葺而成，为太后所居。

2. 窈窕（yǎo tiǎo）：女子美好娴静的样子，此谓秦地多美女。

3. 更衣：汉代宫中宴幸前更衣休息之处，后借指妃嫔承恩侍宴、得幸之事。

4. 红粉：指宫中美女。

5. 陵树：帝王陵园上的树木，汉帝诸陵皆植柏树。

秦地城邑自古以来就多窈窕佳人，

汉家宫中更衣承恩的事想必不少。

当年以红粉邀宠的美人如今何在？

那些欢娱的事早已归于寂寞，

只有陵园的树木年年发出哀声。

此诗咏长乐宫，实为借汉宫兴废寄托盛衰无常之慨，是孟浩然怀古咏史一路的作品。开篇“秦城旧来称窈窕，汉家更衣应不少”，连用秦、汉两层：秦地都城自来多窈窕佳丽，汉家长乐宫中更衣承恩的妃嫔应当不少——“旧来”“应不”皆是悬想追述之辞，把宫中昔日蛾眉邀宠、欢爱无穷的想象写得旖旎繁盛。第三句“红粉邀君在何处”，陡然一问：当年以红粉邀恩于君王的美人，如今都在哪里？以问语劈断繁华，力重千钧，与首二句的想象形成陡落之势。结拍“欢娱此事今寂寞，惟有年年陵树哀”，正面收束：当年欢娱之事，如今尽归寂寞，只剩下年年陵园的树木在风中哀鸣。以“陵树”收尾最见匠心——宫室尚在而人事全非，唯有帝陵之树岁岁荣枯，如泣如诉；一“哀”字移情于物，草木无知而若有知，使荒凉之境平添悲音。全诗以乐景始、哀景终，昔日之盛全用虚笔悬想，今日之寂则实笔点破，前后映照，不着议论而讽慨自深。咏汉宫而暗含对一切繁华终归消歇的历史感慨，正与初盛唐诗人借汉喻唐、以古鉴今的惯用笔法相通。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。