听郑五愔弹琴

1. 郑五愔（yīn）：郑愔，排行第五，故称郑五。诗人孟浩然之友。2. 阮籍：三国魏名士，竹林七贤之一，嗜酒放达。“阮籍推名饮”谓郑愔如阮籍般以豪饮著称。3. 竹林：既写实景，又暗用竹林七贤聚饮清谈之典。4. 半酣（hān）：酒喝到半醉正畅快之时。5. 龙唇琴：名贵的琴。古相琴法谓琴唇口如龙唇者为良材。6. 一杯弹一曲：饮一杯酒、弹一支曲子，交互递进。7. 谐：和谐、投合。夙心：平素的志向心意。8. 意在山水：暗用伯牙鼓琴“志在高山”“志在流水”之典，谓琴声与自己爱好山水的本性相合。

您像阮籍一样以豪饮闻名，竹林间满是清风。

酒到半酣放下衫袖，拂拭那龙唇名琴。

饮一杯酒弹一曲琴，不知不觉夕阳已经西沉。

我的心意在山水之间，听您琴音正与我平素心志相合。

此诗写听友人郑愔（郑五愔，排行第五）弹琴，是孟浩然以音乐与友情为题材的五古小品，风调极近其名作《听郑五愔弹琴》所承的魏晋名士传统。开篇即以阮籍相比：“阮籍推名饮，清风满竹林”——郑愔如阮籍一样以善饮知名，竹林清风，暗用竹林七贤之典，一句便把听琴的场景安置在魏晋名士啸傲竹林的谱系之中，人物之放达、环境之清幽俱出。“半酣下衫袖，拂拭龙唇琴”为人物特写：酒到半酣，放下衫袖，拂拭琴上尘埃——“半酣”是弹琴最佳状态，微醺而兴到；“龙唇”极言琴之名贵（古以琴唇口如龙唇者为良琴），拂拭之动作从容优雅，未弹而琴意已足。“一杯弹一曲，不觉夕阳沉”是全诗警策：饮一杯酒、弹一曲琴，一杯一曲相递进，竟不知不觉日已西沉——时间在酒与琴的往复中消融，写尽了知音相得的酣畅，语淡而味极长，深得陶渊明“不觉知有我，安知物为贵”的浑融之趣。结尾“予意在山水，闻之谐夙心”点题收束：我心中所寄在山水之间，听君之琴正与夙愿相谐——暗用伯牙“志在高山”“志在流水”之典，既赞郑愔琴中有山水之音，又自陈性好山水，二人之心于琴声中相遇，知音之乐至此圆满。全诗十句（按文本为八句），无一字正面形容琴声之妙，全从饮酒、动作、时光与心中所寄侧写，虚实相生，正是唐人写乐“以不写写之”的高妙处。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。