兵车行
唐代 杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！
注释
辚辚（lín）：车行走的声音。
萧萧：马的鸣叫声。
行人：指出征的士兵。
耶娘：同“爷娘”，父母。
咸阳桥：在长安城北渭水上，为当时送别之地。
干云霄：冲上云霄。干，冲。
过者：路过的人。
点行（háng）频：点名征召极其频繁。
防河：防守黄河以西之地。
营田：军队屯田。
里正：乡里小吏。
裹头：古时男子成丁以巾裹头；出征时由里正代为裹头。
戍边：驻守边疆。
武皇：汉武帝，此借指唐玄宗。
开边：用武力开拓疆土。
山东：指华山以东。
荆杞（qǐ）：荆棘、枸杞，指田地荒芜。
把锄犁：握锄扶犁，指妇女劳作。
陇亩：田亩。
无东西：不分东西，指禾苗种得杂乱。
秦兵：关中一带的士兵。
被驱：被驱赶。
长者：对年长者的尊称。
役夫：服役的人。
申恨：申诉怨恨。
关西卒：函谷关以西的士兵。
县官：指官府。
信知：确实知道。
生男恶：生男孩不好。
比邻：近邻。
埋没随百草：指战死后尸骨埋于荒野。
青海头：青海湖边，唐代唐军与吐蕃交战之地。
烦冤：愁烦冤苦。
啾啾（jiū）：凄厉的哭声。
译文
《兵车行》大意：诗中先写“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。”，继而写“耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。”，借景抒情，表达作者当时的情感。
赏析
《兵车行》是杜甫的唐代诗词作品，结构紧凑，意象鲜明。全诗通过景与情的结合，形成含蓄而有力度的表达，读来富有画面感与节奏感。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
写诗工具
读了这首，你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材，可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”，这些入口可以继续承接相关流量。