浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收

1. 泪乍收：泪水刚刚止住（乍，刚、初）。

2. 遣怀：排遣情怀。

3. 翻自：反而、却。

4. 摘花销恨：摘下花朵以消解愁恨，忆昔年与伊人摘花遣愁的旧事。

5. 旧风流：往日的美好风情韵事。

6. 帘影碧桃：帘幕掩映下的碧桃花，写旧日庭院。

7. 屧痕（xiè hén）：木屐踏出的足迹，代指伊人踪迹；典出《南史》载东昏侯凿金为莲花贴地、令潘妃行其上“步步生莲花”一类意，诗词中以屧痕美指女子足迹。

8. 苍藓：青苔，径生苍藓而屧痕空留，谓人去径空。

9. 两眉何处：那人的眉眼（人）如今在何处。

10. 月如钩：弯月如钩，取李煜“无言独上西楼，月如钩”意象，烘托离愁。

秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。

赏析

此词上片景起，情景交织，“泪乍收”已是伤情毕现，又接之以“遣怀”二句，点明伤感之由。“摘花销恨”中有人有己，低回惆怅。下片写眼前空寂之景。前二句以“帘影碧桃”、“屧痕苍藓”表现人去楼空的寂寞，结句又以遥遥生问表达了深深的怀念之情。

这首词为思念旧日情人而作。首句“雨歇梧桐”与“泪乍收”是什么关系呢？是表示雨和泪在同一时间停止，还是以雨停比喻泪止？不能说死。作者只是把二者并列提出，以不解解之，反而能增加一种朦胧的意境。反正“梧桐雨”和“流泪”都与离情有关。如温庭筠《更漏子》词“梧桐树，三更雨，不道离情正苦”，元杂剧中白朴的《唐明皇秋夜梧桐雨》，都能引起读者的联想。“遣怀”二句谓为排遣愁怀反而回忆起过去的恋情，也就是摘花销恨这件风流韵事。下片由回忆回到现实。“帘影”二句写眼前所见。竹帘上映着碧桃树影，花径的苔藓上还留下她的鞋印，然而伊人已去，徒然睹物思人，增加伤感。“空留”二字透露出多少感慨和无奈。结句由看到天上弯弯的新月而联想到伊人的双眉，但不知她如今人在何处？一种刻骨相思之情跃然纸上，情深意苦。词句亦缠绵凄婉，令人惆怅。其中“帘影碧桃”和“屧痕苍藓”二句，对仗工整而典雅，亦为此词增色不少。

简析

这首词的上片写景，回忆美好，透出词人不少感慨；下片由回忆回到现实，描写现状，一种刻骨相思之情跃然纸上，情深意苦。全词融情于景，表达了词人的怀人之心、相思之意，流露出好景不长的感慨和无限怅惘的情怀，缠绵凄婉，令人不忍卒读。

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。