・惜花人不惜千金,一任蝶来蜂去。酒醒时月上三竿,是不是鸡声管处。感事
元代 冯子振
幺江湖难比山林住,种果父胜刺船父。
看春花又看秋花,不管颠风狂雨。
注释
1. 江湖:泛舟江湖的生涯,与山林对举,兼喻漂泊不定的宦途。
2. 种果父:以种果树为生的老农。
3. 刺船:撑船、驾船;刺船父即船夫。
4. 颠风:狂风、暴风。
5. 山林:隐居山野的生涯。
6. 幺:幺篇,散曲重复前调的后篇。
译文
漂泊江湖到底比不上安住山林,种果树的老翁胜过撑船的船夫。看罢春花又看秋花,管它什么颠风狂雨。
赏析
此曲由“江湖”与“山林”两种生涯的对比发端,是《鹦鹉曲》咏隐诸曲中最见议论锋芒的一篇。“江湖难比山林住”开门见山,把泛舟江湖之客与种果山林之翁并提,断言山林为胜——江湖风涛无常,尚有风波之险;山林则可安身立命,起句即是一篇隐逸论的纲领。次句“种果父胜刺船父”坐实前意:种果自给的农翁,胜过撑船谋生的船夫——同是劳动,一在山中有恒产恒业,一在水上逐食漂泊。三四句写山林生涯之乐:“看春花又看秋花”,春花秋花接连看去,句中叠字回环,春荣秋实四时不断,句子的循环往复本身就像光阴流转;“不管颠风狂雨”以撇脱之笔收束——颠风狂雨任它去,我自看花不管。这“不管”二字是全曲精神所在:不是无风雨,而是有山林恒业托底,风雨便与我无涉。曲题曰“感事”,感的是乱世士人宦海风波之“事”:江湖正喻宦途漂泊,山林正喻归耕守拙。全曲以两个“父”字辈的劳动者作比较,以花与风雨作收放,语言俚俗而理致清深,把避世之志说得爽利痛快,毫无酸腐气。
作者简介
冯子振,号海粟,元代文学家、散曲家。其散曲豪放清健,常写山水游赏、历史兴怀和士人胸襟,代表作以《鹦鹉曲》组曲较著名。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。