梁州第七
元代 杨景贤
唐虞禅天垂雍穆,汤武圣民脱灾危。
周公制作非容易。
春秋无道,振起宣尼,获麟绝笔,轲也闻知。
笑六王竞角雌雄,叹吕政任了高斯,困重瞳马上英风。
更有那三分鼎峙,卧龙把炎精扶起。
晋移魏,如儿戏,纷纷五代自诛夷,怎胜得俺山水幽微。
注释
1. 唐虞:唐尧、虞舜,传说中实行禅让的圣王。
2. 禅(shàn):禅让,让位给贤者。
3. 雍穆:和睦庄重,语本《诗经》'雍雍在宫'。
4. 汤武:商汤与周武王,以革命除暴著称。
5. 周公:周公旦,制礼作乐,摄政成王。
6. 宣尼:孔子,汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公。
7. 获麟绝笔:鲁哀公西狩获麟,孔子以为祥兽被获、道穷之兆,遂绝笔不再修《春秋》。
8. 轲也:孟子名轲,'闻知'谓闻而知圣人之道(见《孟子·尽心下》圣人统绪之说)。
9. 六王:战国时齐楚燕韩赵魏六国之王。
10. 吕政:秦始皇嬴政,相传为吕不韦之子,故称吕政。
11. 高斯:赵高与李斯,秦二世的权奸。
12. 重瞳(chóng tóng):一目双瞳,相传项羽目有重瞳。
13. 炎精:汉朝以火德王,故称汉之国运为炎精。
14. 卧龙:诸葛亮,隐居隆中时号卧龙先生。
15. 诛夷:诛杀夷灭。
译文
唐尧虞舜禅让天下,四海雍容和睦;
商汤周武吊民伐罪,使百姓脱离灾危。
周公制礼作乐何等不易。
春秋王道衰败,孔子奋起振兴,
获麟绝笔,孟子闻知承传。
笑那六国之王竞逐雌雄,
叹吕政信用赵高李斯,
困住了重瞳项羽的马上英风。
更有三分天下鼎足而立,
卧龙把汉家的炎精扶起。
晋代篡魏,如同儿戏,
纷纷五代自相诛杀夷灭,
怎比得上我这幽深山水的清微自在。
赏析
【梁州第七】承【一枝花】的历史视野,纵览三代以至魏晋的兴亡治乱,末以'怎胜得俺山水幽微'作结,实为一篇微型史诗与隐逸宣言的合体。起句'唐虞禅天垂雍穆,汤武圣民脱灾危',写尧舜禅让、天下雍容和睦,商汤周武吊民伐罪、使生民脱离灾厄——以'禅'与'圣'标举上古的政治理想。'周公制作非容易'赞周公制礼作乐的艰勤;'春秋无道,振起宣尼'写王纲解纽之际孔子(宣尼)起而振之,'获麟绝笔'用西狩获麟、孔子绝笔《春秋》之典,寓道穷之叹;'轲也闻知'则谓孟子承其学而得闻大道之传。下文语势转急:'笑六王竞角雌雄'——笑战国六雄相争;'叹吕政任了高斯'——叹秦始皇(吕政)信用赵高、李斯而暴政亡国;'困重瞳马上英风'——惜项羽(重瞳)困于垓下,马上英风终成乌江之恨。'笑''叹''困'三个领字,一气贯下,褒贬具于声口。'更有那三分鼎峙,卧龙把炎精扶起'写三国鼎立、诸葛亮扶保汉家余绪(炎精,汉之火德),是全曲唯一正面肯定的人物;随即'晋移魏,如儿戏'讥司马氏篡魏之轻易,'纷纷五代自诛夷'叹五代相杀相灭之乱。末句'怎胜得俺山水幽微'陡然收拢:这一切庙堂兴废,怎比得上我这幽深山水的自在——以隐者之眼冷看千年,与首曲'看古今兴废'首尾呼应,构成'历史—山水'的对照结构,寄托了元初士人对乱世政治的疏离与对山林之安的向往。
作者简介
杨景贤,元代杂剧作家。其作品多取材历史传说和宗教神怪故事,代表作《西游记杂剧》对后世西游题材的戏曲化传播具有一定影响。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。