吕洞宾三醉岳阳楼・醉中天

1. 过头杖：高出头顶的手杖，形容其长，兼状拄杖者佝偻之形。2. 老龙王：戏称柳精形貌枯老盘曲如龙，兼有谐谑意味。3. 望子：即酒望、酒帘，旧时酒家悬挂的招旗；'挂望子门前老杨'点明柳精本为酒楼门前挂旗之老杨（柳）树。4. 小圣：剧中柳精自称，神怪角色对仙人常用的谦称。5. 噤声：喝令住口，元曲常用语，此为吕洞宾止住柳精夸耀道行之语。6. 埋根千丈：谓其树根深埋千丈，极言树龄悠久、根基深厚。7. 絮沾泥：柳絮沾泥则不再飞舞，喻凡心已动、沾染尘世。8. 泄漏春光：字面指柳絮报春，暗喻泄露仙机、妄动凡念之情。

我看见他拄着一根高过头顶的手杖，那模样恰好像个老龙王。

柳精说：'早知上仙在此，理当前来参拜。'

你这般弯腰驼背，到我面前来有什么事？我且看看你的本相，我这里斜倚着栏杆望一望。

柳精问：'师父，望什么？'

你问我望什么？

原来你就是当年门前悬挂酒旗的那棵老杨树。

柳精说：'小圣在此已千百余年了。'

住口！

你说是深埋树根千丈的老树，如今你已如柳絮沾泥，只怕要泄露了满眼春光。

柳也，你有好几般歹处哩。

柳精问：'师父，我有什么歹处？'

此曲出自马致远杂剧《吕洞宾三醉岳阳楼》第一折。吕洞宾奉命下界度化岳阳楼前的老柳树精，柳精化作拄杖老者前来见礼，吕洞宾借醉眼辨形，既显仙家法眼，又以谐谑口吻点破对方原形，为全剧'度柳'主线张本。起句'拄着条过头杖，恰便似老龙王'以庄谐并出之笔开场：杖高'过头'，人则'曲脊驼腰'，寥寥数语勾勒出老者佝偻之态，又以'老龙王'戏拟其形貌，冷幽默中见仙人玩世风致。中间夹入柳精'合当参拜''小圣在此千百余年'的宾白，曲白相生，构成科诨节奏。'曲脊驼腰，来我跟前有甚勾当'一句问得突兀，正是欲擒故纵，逼出'我看你本相'的关目。结处最见巧思：吕洞宾'斜倚定栏干望'，柳精问'望甚么'，答以'原来是挂望子门前老杨'——原来对方本是门前悬挂酒旗的望竿（望子即酒帘）上之老杨柳，一个'望'字双关，既是凭栏远望之望，又是仙家望气识真之望，炼字极精。随后'埋根千丈'言其树龄之久、道行之深，'絮沾泥'用柳絮沾泥典，暗指其已堕红尘、凡心萌动，'则怕泄漏春光'既是柳絮春风的实景，又暗示仙机不可泄漏、情根不可妄动。全曲于插科打诨中暗藏点化机锋，诙谐其表、度脱其里，正见马致远神仙道化剧'以幻为真、借仙警世'的一贯笔法。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。