明妃曲・愁闻，是谁家风前笛韵？梅花吹落江城。难禁，吹出了断肠声，

1. 明妃曲：曲调名，明妃即王昭君，其曲多写远别哀怨，此处借调写别情。2. 笛韵：笛声的韵致。3. 梅花吹落江城：用李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花典，谓笛曲《梅花落》声哀，似吹落满城梅花。4. 断肠声：极其悲哀的音乐或哭声，谓闻之使人肝肠断绝。5. 鹃啼：杜鹃啼叫，声悲如不如归去，传说啼至血出，喻哀思之切。6. 蝶梦：庄周梦蝶之典（《庄子·齐物论》），谓梦境迷离、真幻莫辨，此处写花影恍惚如梦。7. 恹恹（yān yān）：精神委靡、久病困倦的样子。8. 终得：熬得过、挨得过。

满怀愁绪地听，是谁家在风前吹笛？仿佛把梅花吹落了一城。

难以禁受，笛中吹出了断肠之音，

反倒惹得月亮发愁、人儿添病。

杜鹃啼叫牵动春思，如月中的孤魂；花影迷离恍似蝶梦，是窗前的幻影。

恹恹病中，这一场相思，还能熬得过几个黄昏？

此为王元鼎明妃曲套数中写别后闻笛的一支。起句愁闻，是谁家风前笛韵以问语提顿：愁人偏闻笛声，一声是谁家，把无可躲避的懊恼写得婉转真切。梅花吹落江城是全曲第一个妙处：暗用李白黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花诗意——《梅花落》笛曲哀怨，仿佛吹得梅花纷纷落满江城；笛声无形而梅花有形，以视觉写听觉，愁绪顿时满眼皆是。难禁，吹出了断肠声，到惹得月愁人病：断肠之曲不但吹落了花，还吹得月亮也发愁、惹得人添了病——月本无情之物着一愁字，人病之深不言自明，物我同愁，是曲中惯用的移情妙法。以下鹃啼春思月中魂，花迷蝶梦窗前影鼎足成对：杜鹃啼血牵动春思，如月中孤魂哀鸣；花影迷离恍若蝶梦，用庄周梦蝶之典——窗前花影幢幢，真耶幻耶，正是思念恍惚入梦的情状。两个典故一悲一幻，把夜半相思的迷离哀婉写到极处。结拍恹恹病，这相思能终得几个黄昏直白作收：恹恹是久病困顿之貌，这一场相思病，还能熬过几个黄昏？以问作结，不答而答案自在——怕是熬不了几许了。全曲笛、月、鹃、花、梦意象绵密，由闻笛而病、由病而问，层层迫近，哀婉入骨。

王元鼎，元代诗人，作者资料正在补充中。