唐明皇秋夜梧桐雨・天下乐

1. 銮驾：皇帝的车驾，因车上悬銮铃而得名，此处代指唐明皇驾到。

2. 娉婷：姿态美好貌，此处指杨贵妃。

3. 晕庞儿：红晕的面庞。晕，面颊上泛起的红晕；庞儿，面庞。

4. 画不就，描不成：形容容貌美到无法用画笔描绘，极言其美。

5. 一件件撑：指身材体态处处撑得住、样样出挑，形容体态丰盈匀称、亭亭玉立。

6. 柳外莺：柳树外的黄莺啼鸣，形容女子声音婉转清脆。

只见她们展开翅膀似的奔忙着，高呼万岁的声音，

惊得那娉婷袅娜的贵妃前来把銮驾迎接。

她那泛着红晕的脸庞，画也画不出，描也描不成。

走路时一步一态都透着娇柔，

身姿样样都丰满出挑、亭亭玉立，

说话的声音，一声声好似柳树外的黄莺啼鸣。

此曲承上而来，写杨贵妃迎驾时的情态，纯以白描与铺排取胜。起句“展翅忙呼万岁声”，写宫中彩女宫娥或鸟雀惊飞般奔走传呼“万岁”，一个“惊”字写銮驾骤至、众人都仓促迎候的忙乱，为贵妃出场蓄势。“娉婷将銮驾迎”点出迎驾主体是体态轻盈的杨妃，节奏由闹转静。中三句“一个晕庞儿画不就，描不成”是全曲警策：以“画不就、描不成”的双否定极写其容颜之美——美到人间的丹青妙笔无从措手，这与《长恨歌》“六宫粉黛无颜色”同一机杼，皆以衬托、以“不可写”写“极可美”。“晕庞儿”特写她红润生晕的面颊，从大处落到一点，笔法细腻。“行的一步步娇，生的一件件撑，一声声似柳外莺”连用三个叠字排比，由行步、身姿、声音三个角度层层摹写，如电影镜头渐次推近：步态“娇”、体态“撑”（亭亭丰满、撑得起衣饰）、语音如柳外黄莺。三句皆口语化的市井笔致，正是元曲当行本色——不避俚俗，反得活泼灵动之趣。全曲以明皇的观赏视角展开，字里行间满是宠溺欣赏，把帝王眼中“情人”的身份放大，为后文七夕盟誓的痴情张本，也暗写君王审美与政治责任的失衡。

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。