前腔
元代 刘唐卿
(小旦、生)颇牧同休,孙吴并高,堂堂间世人豪。
折冲御侮在今朝,忠荩须教冠百僚。
注释
1. 前腔:沿用《排歌》曲牌再唱。
2. 颇牧:战国赵国名将廉颇、李牧的并称。
3. 孙吴:春秋孙武、战国吴起的并称,皆著名军事家。
4. 同休:一同休美、共享美誉。休,美善。
5. 堂堂:容貌庄严大方、气势盛大。
6. 间世:隔世而出,谓数百年才出现一次的杰出人才,即“间世之英”。
7. 折冲:使敌战车后撤,指击退敌军;引申为克敌制胜。
8. 御侮:抵御外侮、捍御侵凌。
9. 忠荩(jìn):忠诚。语本《诗经·大雅·文王》“王之荩臣”。荩,进,指进忠之心。
10. 百僚:百官。
译文
(小旦、生唱)与廉颇、李牧同享美名,和孙武、吴起一并齐高,是堂堂隔世而出的当代豪杰。
击退敌军、捍御外侮就在今天,忠诚之心必须让它冠于百官之首。
赏析
此为“前腔”(沿用《排歌》曲牌)唱段,由小旦与生合唱,与上一曲主帅的壮行之歌相接应和。首联“颇牧同休,孙吴并高,堂堂间世人豪”,连用四位古代名将作比:“颇牧”指战国赵国名将廉颇、李牧,“孙吴”指春秋孙武与战国吴起,四人皆千古兵家楷模;“同休”“并高”谓与之同享美名、并肩比高,“堂堂间世人豪”总收一笔,赞当今将帅是冠绝一代的豪杰——以人拟人,四典并举,把褒扬推到极处。次联“折冲御侮在今朝,忠荩须教冠百僚”由誉而勉:“折冲”本谓使敌方战车后撤(折冲樽俎),泛指击退敌军,“御侮”抵御侵略,语本《诗经·小雅·绵蛮》“曰有御侮”毛传所谓武臣折冲之义;“在今朝”点明建功正在今日,时不我待;“忠荩”即忠诚(语出《诗经·大雅》“王之荩臣”,荩为进用之忠),谓忠诚之心须使百官之首。全曲先以名将四典立偶像,再以“折冲御侮”的当下使命相砥砺,最后归本于“忠”之一字,颂与勉相生,雅切得体;与上曲韩信、彭越式的功臣典故呼应成趣,同以功名为劝,而归趣在忠义,见出剧作铺扬武功之外仍守着南戏劝忠劝孝的本色。
作者简介
刘唐卿,元代杂剧、南戏相关作家。其作品多取材历史传说和伦理故事,重视舞台叙事与曲辞表达,代表作常见于《白兔记》等戏曲系统。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。