前腔

元代

何妖怪甚么鬼?和咱比个英雄势。

我把两眼摩挲,看他来踪迹。

黑魃魃,一个鬼,不下来,待何时?。

注释

1. 和咱:同我。咱,我(北方口语)。

2. 比个英雄势:比一比英雄的气势,像比武较量一般。

3. 摩挲:用手揉搓,此处指揉擦双眼细看。挲(sā)。

4. 踪迹:行踪来路。

5. 黑魃魃:即黑魆魆(xū xū),形容黑影幢幢、看不分明的样子。

6. 待何时:还等到什么时候,催促语。

译文

什么妖怪、什么鬼?要就来同我比一比英雄的气势。

我揉揉两眼,看它从什么地方来。

黑魆魆的,一个鬼,还不下来,更待何时?

赏析

此《前腔》写狂风之后疑惧化作挑衅的心理转折,人物由守转攻,胆气重新占据上风,恰与前面的祷告、疑惧形成三段式的心理起伏。首句“何妖怪甚么鬼”连发两问,语气由怯转怒:什么妖怪、什么鬼?——这是把上曲“心下疑”的惧意一口吐出,化为喝问,声口斩截。“和咱比个英雄势”更是妙语:要让妖怪来跟我比一比英雄的气势——鬼怪本非“英雄”的对手范畴,此语却以比武的口吻待之,把超自然威胁降格为可以一决高下的对手,既见武人本色,又带市井的诙谐,庄谐之间人物形象顿活。继而“我把两眼摩挲,看他来踪迹”——我揉揉双眼,看它从哪里来:“摩挲”(mā sā,揉搓)极传神,写紧张凝望之际下意识擦眼细看的动作,与“看他来踪迹”的侦察姿态相合,人物由被动受惊转为主动索敌。末三句“黑魃魃,一个鬼,不下来,待何时?”写果见黑影一团:黑魆魆的,像个鬼,还不下来,更待何时?——这是挑战书式的喝令,把心中恐惧以攻为守地压下去。“黑魃魃”即黑魆魆(xū),形容黑影模糊。全曲口语泼辣,动作感强,把“疑—惧—怒—挑战”的心理喜剧化处理,为下一曲掷瓦惊鸦的误会关目做好铺垫。

作者简介

刘唐卿,元代杂剧、南戏相关作家。其作品多取材历史传说和伦理故事,重视舞台叙事与曲辞表达,代表作常见于《白兔记》等戏曲系统。

元曲
更多 刘唐卿 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

降桑椹蔡顺奉母・幺篇元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。