庞居士误放来生债・圣药王

1. 圣药王：曲牌名，属双调。2. 烦恼：佛教语，指扰乱身心的妄念贪欲；此处兼用其口语义“发怒”，谓龙王何故动怒。3. 入山推出白云来：用隐逸入山、白云拥门之意象，指避世清修的行径，与居士的海上大舍相对。4. 渐的：渐渐的。“的”为词缀。5. 忽的：忽然。6. 锦帆舟楫：装饰华美的船，楫（jí）为划船的桨，代指船。7. 做的个：落得个、作成个，元曲口语。

狂风吹得我头也抬不起来，刮得我眼睛也睁不开，（白）龙王啊，你为什么这般发怒？（唱）我这一趟可不同于隐士入山、白云推拥那种清修。

渐渐地呵，风力衰弱下去；忽然间呵，乱云又翻摆起来。

只要你把我这锦帆船桨连同万贯资财一齐沉掉，让我落得个一去不回。

“圣药王”一曲是风涛顶点上的独白，居士竟向龙王叫阵，狂态与道心相激荡，为沉舟关目蓄足最后一势。“吹的我头怎抬，刮的我眼倦开”，二句对起：狂风吹得头也抬不起来、眼也睁不开，“怎抬”“倦开”皆以身体的不能自主极言风力之猛；“吹”“刮”二字复沓用之，风声盈耳。“龙王呵，你这般烦恼怎么？”一句夹白石破天惊——居士非但不惧，反而质问龙王：你烦恼什么？以凡人质问神祇，宗教剧的庄严被翻作市井的泼辣，元曲尚谐本色于此可见。随即自答“又不比入山推出白云来”：我这一行不同于此前的隐士入山、白云推门那种清幽法事——我所求的不是山林的清静，而是一场惊涛骇浪里的大舍大断。“渐的呵风力衰，忽的呵云乱摆”，写风势渐衰、乱云忽散，天象由狂而平，正应龙王息怒，节奏由急转缓。结句直吐本怀：“只要你沉了咱锦帆舟楫共资财，做的个一去不回来。”原来风涛起落，居士所祷的正是“沉”——锦帆舟楫连同万贯资财，一概沉入海底，一去不回！全曲至此揭出：此番出海，本为永诀钱财；风浪愈是相逼，愈成全了这一场“不回”的决绝。以呼语领起、以本心收束，狂放其表、坚忍其里，是全套中情志最烈的一支。

刘君锡，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。