前腔

1. 生：南戏脚色行当，男主角，此处即中状元的书生王十朋。2. 书亲附：亲笔写信托人捎带，附即托付、捎带。3. 临任所：到官员任职的地方，指妻子随夫前往任官之地。4. 套书：伪造的书信，套指假托、伪造的圈套。5. 潮阳：地名，今广东省潮阳一带，古为岭南边远之地，唐韩愈曾被贬为潮州刺史，故常作贬谪远方的代称。6. 河伯妇：用西门豹治邺典。《史记·滑稽列传》载邺地巫祝以'河伯娶妇'为名沉杀民女，西门豹惩治巫祝，禁绝此俗。此处喻指妻子被骗改嫁、身入他人之门的不幸遭遇。7. 春风一度：一度相聚欢好之意，与'半载夫妻'对举，极言夫妻共同生活的短暂。

（生）我曾亲笔写信托人捎回，我的妻啊，指望你能一同来到我的任所。

究竟是什么人伪造了那封套换的书信？信中说改调潮阳应当前去，却叫我先遇上你做了'河伯妇'——被人逼嫁！

我本指望与你百年团聚，就算只做了半载夫妻，也算度过一度春风之欢了。

此曲为男主角（生）倾诉悲愤之曲，出自《荆钗记》中夫妻离散、误闻噩耗一段情节。开篇'一纸书亲附，我那妻，指望同临任所'，交待事情原委：他曾亲笔修书，托人捎回家中，指望妻子能够随自己一同赴任，从此团聚。'我那妻'三字夹在曲文中，是一声直呼，痛惜之情脱口而出，极见曲词本色。接着'是何人写套书中句？改调潮阳应知去，迎头先做河伯妇'三句，把误会与悲愤推向顶点：他误信假书，以为妻子已被权势者逼嫁，一句'是何人'的质问，满腔怒火喷薄而出；'迎头先做河伯妇'用西门豹治邺'河伯娶妇'的典故，沉痛地暗喻妻子被逼投入他人之门的命运，用典切事，怨愤交并。结尾'指望百年完聚，半载夫妻，也算做春风一度'，笔锋由愤转悲：本来指望百年偕老，如今只要做满半载夫妻，也当作一次春风之聚吧。'百年'与'半载'的巨大反差，把美好愿望与残酷现实对照得格外惨痛，'也算做'三字中是万般无奈的自我宽解，愈宽解愈见其哀。全曲叙事、抒情、用典融为一体，以散曲式的浅语写深沉的悲情，正是南戏抒情的动人之处。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。