村里迓鼓

1. 村里迓鼓：仙吕宫曲牌，多用于叙事与争执场面。

2. 觑（qù）：看、瞧。

3. 许负：秦末汉初著名女相士，曾为周亚夫、薄姬等人看相，事见《史记·绛侯周勃世家》。

4. 端详：仔细察看。

5. 不良人物：品行不端之人。

6. 胁肩谄笑：耸起肩膀、装出媚笑，语出《孟子·滕文公下》，形容逢迎讨好之态。

7. 趋前退后：在人前奔走趋奉、进退失据的样子。

8. 张皇失错：即张皇失措，慌乱失常。

9. 王伯当：隋末瓦岗军李密部将，以勇武忠智著称。

10. 裴闻喜：疑用裴氏封闻喜县公之典，借指自恃聪明者反遭蒙蔽；'糊突'即糊涂。

11. 鲁义姑：汉刘向《列女传》所载鲁国村妇，齐兵至，弃己子而抱兄长之孤逃走，以义闻，称'鲁义姑姊'。孤寒，孤苦贫寒。

12. 恁（nèn）：您、如此。

13. 船到江心漏苦：化用谚语'船到江心补漏迟'，喻祸至方防，悔之已晚。

听他那话语空洞无味，看那面色令人生厌！

（陈光蕊说：夫人，你太多事了，你莫非是汉朝的许负？）

夫人唱：我虽然不是汉朝的许负，可仔细端详，这人就是个不良之辈。

你看他耸肩媚笑，在人前跑前退后地趋奉，慌慌张张、举止失措。

（陈光蕊说：夫人，我识得人。）

（夫人唱：）聪明如王伯当（也有看走眼的时候），糊涂了裴闻喜（聪明人也会被蒙蔽）；可别断送了我这孤苦无依的鲁义姑式弱女子，你要小心提防着——船到江心才觉漏水，那就苦了。

此为《西游记》杂剧第一本《之官逢盗》中的【村里迓鼓】，是殷氏在舟中慧眼识破艄公刘洪奸相的关键唱段，戏剧张力极强。其时刘洪见殷氏貌美，顿起歹心，言语举止间已露破绽，唯陈光蕊忠厚不察，殷氏却看得雪亮。起句连用两组直觉判断：'听了他语言无味，觑了他面色可恶'——一听一看，语言乏味、面目可憎，纯从直观印象下断语，见出妇人阅历与警觉。陈光蕊浑然不解，反嗔夫人多事，还抬出汉代相人名家许负相讥：'你是汉时许负？'许负乃秦末汉初著名女相士，曾相周亚夫'封侯相'，此处反用其典，意为'你几时成了会看相的许负'。殷氏的答唱妙极：'我虽不是汉时许负，端详了是个不良人物'——我虽无许负之术，但细看此人绝非善类。以下'胁肩谄笑，趋前退后，张皇失错'九字白描，笔笔如刀：耸肩媚笑是谄，跑前退后是媚中带贼，慌张失措是心虚气短，三个四字短语连珠而下，把一个奸佞小人的行止声态活画出来。此时陈光蕊犹自信'我认得人'，殷氏遂再进一层，举出'聪明的王伯当'反衬'糊突了裴闻喜'（王伯当为隋末李密部将，以忠智著称；裴闻喜盖用裴炎、闻喜县公之类意谓聪明反被聪明误者），又引'休送了孤寒鲁义姑'——鲁义姑乃《列女传》中舍己救孤的村野义妇，自比孤弱无依之人，切勿断送。结句'恁堤防着船到江心漏苦'以谚语式的比喻作结：船到江心才补漏则迟矣，正是'船到江心补漏迟'的化用——警惧必须发于祸变之前。这一句在剧情上直是谶语：不久之后夫妇果然在江心遭刘洪毒手。全曲以妻子之明衬丈夫之愚，以唱词之激衬宾白之钝，悬念与不祥之感步步收紧，是元剧'识奸'场面的典范笔墨。

杨景贤，元代杂剧作家。其作品多取材历史传说和宗教神怪故事，代表作《西游记杂剧》对后世西游题材的戏曲化传播具有一定影响。