垂丝钓・风清月白,有感心酸不耐。更触目凄凉,景物供将愁闷来。月被

元代

云埋,风鸣在籁。

注释

1. 风清月白:风凉爽、月皎洁,形容夜色清朗美好。

2. 不耐:禁受不住。

3. 供将:进献、送来。将,助词。

4. 籁(lài):从孔穴中发出的声音,语出《庄子·齐物论》“地籁则众窍是已”。

5. 风鸣在籁:风声在天地间诸种孔穴窍隙中鸣响。

6. 月被云埋:月亮被云层遮掩。

译文

风清月白的夜里,心头的酸楚偏偏难以禁受。更是触目处处凄凉,景物一齐把愁闷送上门来。月亮被乌云埋没,风在千窍万穴中呜咽作响。

赏析

此为组曲续篇,写僧舍客夜的心境。“风清月白”起句本是良夜好景,然而紧接着“有感心酸不耐”——偏偏是这清景,触动了旅人心底的辛酸,令人难以禁受。以乐景写哀情,倍增其哀:月白风清愈是宜人,孤客愈觉凄凉,因为良辰美景从来不属于漂泊之人。“更触目凄凉,景物供将愁闷来”更进一层:不只是月光,凡目之所触,一一皆成凄凉,景物仿佛争相“供”送愁闷而来。一个“供”字下得奇警,把愁闷写成被景物层层进贡、源源输送之物,化无形为有形,是炼字之妙。“月被云埋,风鸣在籁”收束于夜半变天:明月被云层埋没,风声在天地间诸窍中呜咽作响。“籁”字用《庄子·齐物论》“地籁”之典,万窍怒号,天然萧瑟。月埋则光明失,风鸣则声响乱,清景转为晦暗喧鸣,恰似旅人心绪由酸楚转为烦乱。全曲情景相生,由耐到不耐,层层递进,为下曲“旧恨新愁深似海”直抒胸臆作足铺垫。

作者简介

睢景臣,元代散曲家。其代表作《哨遍·高祖还乡》以诙谐讽刺笔法重写历史人物,语言生动泼辣,是元散曲中的名篇。

月元曲
更多 睢景臣 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

随煞・促织絮恼情怀,砧杵韵无聊赖。檐马奢殿铎鸣,疏雨滴西风煞,能元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

相关主题

爱情中秋思乡山水

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句七夕诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句爱情诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。