归塞北・当日事，到此岂堪夸，气概自来诗酒客，风流平昔富豪家，两鬓

1. 当日事：当年的（荣华得意之）事。

2. 岂堪夸：哪里还值得夸耀。岂，哪、怎么；堪，值得。

3. 气概：气魄、豪迈的气度。

4. 自来：从来、向来。

5. 平昔：往常、从前。

6. 两鬓与生华：两鬓都生出花白的头发。华，同「花」，指头发花白。

当年的那些事，到了如今哪里还值得夸耀？论气概，我向来是纵情诗酒的名士；论风流，我平昔出身于富豪之家——

如今两鬓都已生出了花白的头发。

此为【归塞北】小令，属《悟迷》一类的感慨身世之作。起句「当日事，到此岂堪夸」开门见山：当年那些事，到了如今哪里还值得夸耀？「当日」与「到此」两相对照，时间的落差立即把今昔之感逼了出来，「岂堪」二字带着自嘲的苦味，为全曲定下沉郁的调子。中二句以工整对仗追忆当年：「气概自来诗酒客，风流平昔富豪家」——想当年自己气概纵横，本是纵情诗酒的名士；风流倜傥，出身于豪富之家。诗酒、风流、富豪，三重光环叠映出「当日事」的煊赫，也见出旧日文人以诗酒风流自命的普遍意态。然而这一切都不过是「岂堪夸」的反衬：昔日愈盛，今日愈凉。结句「两鬓与生华」陡然收煞：如今两鬓已生出花白的头发。「华」即花白之华，由少年诗酒而白头迟暮，中间省尽一切交代，全凭前后反差发力，令人于戛然而止处低回不已。全曲五句两转：先自贬一笔，再纵情夸昔，末以衰颜抹倒——结构上欲抑先扬，以极俭省的篇幅完成了盛衰之叹。这类小令不事雕琢，纯以口吻传神，正见马致远晚年阅尽沧桑、笑罢自伤的沉痛，与其悟迷归隐诸作声气相通。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。