南吕・一枝花惜春

1. 造化：指天地、自然界创造化育万物的力量。

2. 占断：占尽、独占。

3. 上苑：即上林苑，皇家园林，代指帝王苑囿中花木最盛之处。

4. 浪蕊闲花：轻狂浮浪的花朵，喻平凡轻薄之物，也常喻烟花女子。

5. 断人肠：令人极度悲伤，如肠断。

6. 煮海张生：元杂剧《沙门岛张生煮海》中的书生张羽，得仙人所赐银锅煮干海水，终于与龙女成婚，喻痴情而有力量冲破阻碍。

7. 生扭做：硬生生地扭变成，元曲习用语。

8. 游春杜甫：杜甫诗中多伤春羁旅之作，此处代指只会在春光中伤怀的诗人。

春天仿佛夺尽了天地造化的功力，把繁华富丽全都占为己有；百花的美名在上林苑中喧传，融和的春气洒满京城。

要论春光的秀美谁人能比？任凭那些轻狂的浪蕊闲花在闲坞里自开自落罢了。

眼下正是三月初春色撩人、令人肝肠寸断的时节：我本想学那煮海的张生，凭着痴情与所爱相守，却被硬生生扭成了游春伤怀的杜甫。

此曲为马致远《惜春》套数的首牌【南吕·一枝花】。开篇四句排比铺陈春色之盛：「夺残造化功」言春光仿佛夺尽了天地造化之功，一个「夺」字下笔奇警，把春天写成与造化争胜的强者；「占断繁华富」的「占断」（占尽）与之呼应，极言春之富有；「芳名喧上苑，和气满皇都」则由花及城，听觉（喧）与感觉（和气）并举，写出帝京春日的热闹气象。「论春秀谁如」陡然设问，以「一任教浪蕊闲花坞」作答——任凭那些轻薄浪荡的花在闲坞中自开自落，言外之意是真正的春秀自有一种品格，不屑与浪蕊闲花争艳，其中隐然寄寓着作者自许清高的情怀。「正是断人肠三月初」笔锋一转，春色最盛处恰是春愁最深处，「断人肠」三字沉重顿挫，盛与衰、乐与悲在一瞬间对撞，正见「惜春」题旨——惜其将逝也。结尾自嘲式的表白最见元曲谐趣：本待学「煮海张生」那样以痴情煮海、与心上人相守，却被「生扭做」（硬生生扭成）游春的杜甫。张生煮海是元人杂剧中冲破阻碍的痴情故事，杜甫则代表羁旅伤春的诗人，一「本待」一「生扭做」，欲痴情而不得、只落得伤春徒叹，庄语谐出，把惜春之情落到了人生不自由的感慨上，深得散曲当行本色。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。