张孔目智勘魔合罗・叫声

元代

你曾把愚痴的小孩提,教诲、教诲的心聪慧,若把这冤屈事说与勘官知。

注释

1. 叫声:北曲曲牌名。2. 孩提:幼儿、孩童;孩儿始能提抱之时,故称孩提,此处“小孩提”即小孩子。3. 愚痴:愚昧无知。4. 教诲:教导训诲。5. 勘官:负责勘问审察案件的官员,此处张孔目自指。6. 说与:说给、告知;与,给。

译文

你曾经把愚昧无知的孩童,教诲、教诲得心灵聪慧,若是能把这桩冤屈的事说给勘问的官员知道。

赏析

《叫声》一曲,是张孔目设香祝告、对魔合罗开口“问案”的起调。曲词妙在完全顺着泥孩儿的“职分”立意:魔合罗本是七夕乞巧时卖与孩童玩弄、妇女祈子的泥小儿,民间又以其憨态可掬、仿佛有灵。张孔目劈头便说“你曾把愚痴的小孩提,教诲、教诲的心聪慧”——连愚昧无知的婴孩经你教导也变得心灵聪慧,这句近乎玩笑的恭维,实为下文立起一个前提:你既有此灵性慧心,断不至对一桩人命冤情缄口不言。“若把这冤屈事说与勘官知”,则把泥孩儿当成了堂上人证,郑重其事地恳求它吐露冤情。一句“教诲、教诲”的叠语,语气恳切近乎哀告,庄谐并出:泥孩儿何能言?然而断案者明知其不能言而问之,正是山穷水尽处的痴心孤诣,喜剧外壳里包着沉痛内核。就结构言,此曲为下文幺篇(醉春风)许愿祭享、滚绣球妆严乞巧诸曲蓄势,把“问物”一节铺成一组连唱,成为全剧最富民俗情趣与想象力的段落。以童稚之物托清官之诚,以俚俗之调写冤狱之重,是元人公案剧难得的妙笔。

作者简介

孟汉卿,元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统,题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨,语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。

元曲
更多 孟汉卿 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

张孔目智勘魔合罗・商调/集贤宾元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。