包待制智赚灰栏记・甜水令

1. 柳陌花街：柳荫下的路、花丛中的街，指妓院聚集之处，代指妓女生涯。

2. 送旧迎新：妓女迎来送往的生涯。

3. 舞姬歌妓：以歌舞侍宴为业的妓女。

4. 待：对待。

5. 心厮爱：两心相爱；厮，相、互相。

6. 一载：一年。

7. 求觅：求讨、求助。

8. 盘缠：旅途费用。

9. 头面：妇女的首饰。

10. 衣袂：衣服；袂（mèi）本指衣袖，泛指衣物。

11. 买窝银子：买通（官吏差役住处门路）的钱，张林用于行贿的银子。

12. 倒换：兑换、变卖换钱。

13. 撺掇：怂恿、唆使；撺（cuān）掇（duo）。

14. 将的去：拿了去；将，拿。

15. 员外：对财主的称呼，指其夫马均卿。

16. 搽旦、正旦：杂剧脚色，此处分别为大浑家与张海棠。

妾身本是烟花巷陌之中、送旧迎新的歌舞妓女。

（包公说）哦，你是个妓女。那马均卿待你好不好？（唱）我与马均卿两心相爱，结为夫妻。

（包公问）这张林说是你的哥哥？（张林答）张海棠是小的的妹子。（唱）俺哥哥只因为一年之前少吃没穿，向我求助。（包公问）那你给了他些什么盘缠？（唱）是、是、是，他把我的头面首饰、衣服都拿了去了。

（张林叩头说）小的买通门路的银子，就是拿这头面衣服变卖的。（包公问）难道你丈夫不问你头面衣服到哪里去了？（白）爷爷，俺员外曾经问过，就是这大浑家撺掇我给了哥哥拿去，却又对员外说我背地里送给了奸夫，教员外怎的不活活气死！（唱）。

此〔甜水令〕是第四折公堂对质的核心曲子之一，包公逐一勘问，海棠逐句作答，曲白相间，如审讯实录。曲首三句自报身份：'妾身是柳陌花街，送旧迎新，舞姬歌妓'——直言自己出身妓籍。'柳陌花街'指妓馆聚集之地，'送旧迎新'四字尤沉痛：妓女生涯迎来送往、身不由己，海棠坦然自陈，正见其于青天面前不敢有一字隐讳。而这份坦白亦是本剧关键：正因其妓女出身，才被婆娘指为'养汉精'、污其与赵令史有奸——自陈身份即是对诬辞的第一重剖白。包公问'那马均卿也待的你好么'，海棠答'与马均卿心厮爱，做夫妻'：'厮爱'谓相爱，从良之后夫妻恩爱，则奸情之诬不攻自破。及至兄长张林亦跪陈'张海棠是小的妹子'，海棠续唱家贫求济一段：'俺哥哥只为一载之前，少吃无穿，向我求觅'——一年之前哥哥落魄，向我求助；'是、是、是，他将去了我这头面衣袂'，连声应承中可见急切——我把头面首饰、衣服都给了他。随后张林叩头供称'买窝银子就是头面衣服倒换的'，买通差役官吏之费正出于此。海棠末段补出全案枢机：员外曾问起头面下落，'就是这大浑家撺掇我与了哥哥将的去，却又对员外说我背地送了奸夫'——同一件事，被大娘子两头做局：当面撺掇，背后诬告，遂使马均卿疑妻有奸、含恨而亡。此曲以审问答形式层层剥开构陷链条，元剧'以曲代言、以白印证'的写法运用极熟，而海棠被诬之'奸'由此有了一个具体可考的来历，为后文灰栏认子、终雪沉冤奠定证词基础。

李行甫，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。