薛仁贵荣归故里・沽美酒
元代 张国宾
元来个大唐朝也名将乏,俺孩儿肯奋发,只他这一片忠心报国家,和辽兵做场厮杀,才得那干戈罢。
注释
1. 元来:原来。2. 名将乏:缺少名将。3. 肯奋发:肯发愤努力。4. 忠心报国家:以忠心报效国家。5. 辽兵:剧中指辽东的高丽军队(史载唐太宗、高宗时屡征辽东,薛仁贵征辽有功)。6. 厮杀:交战、搏杀。7. 干戈:干、戈皆兵器,代指战争。8. 罢:平息、停息。9. 沽美酒:双调曲牌名,常与《太平令》连用。
译文
原来大唐朝也是缺少名将的。
我的孩儿肯发愤自强,凭着他这一片报效国家的忠心,
和辽兵痛痛快快打了一场大仗,这才使战火平息下来。
赏析
《沽美酒》常与《太平令》连用,多作套曲收煞,调名之"沽美酒"自带庆功宴饮的气息。此曲借老父之口总结儿子十年功业的由来,立意颇有层次。起句"元来个大唐朝也名将乏",出语惊人:堂堂大唐竟也缺少名将——以国家之需反衬儿子之才,比直说"我儿是天下奇才"更有分量,也见老农朴素的夸张口吻。"俺孩儿肯奋发"一转:朝廷无将固然是机遇,但儿子自己肯发愤奋斗才是根本,一个"肯"字,把功名归于人事而非天命,暗含劝勉之意。"只他这一片忠心报国家,和辽兵做场厮杀,才得那干戈罢"三句层层递进:忠心是内因,厮杀是行动,罢干戈是结果——由"报国家"三字,把一家一姓的团圆喜事提升到保国安民的境界,个人功名与家国大义在此合流。这正是此曲立意超出寻常团圆套语之处:老父夸子,不夸官爵、不夸富贵,独夸一片忠心,虽出自村人口吻,却有识见。语言全是口语,"做场厮杀""才得那干戈罢",粗豪爽利,声口如画;且于喜庆之余点出辽东战事方息,为下曲叙述张士贵冒功、老军师鉴察的曲折预作铺垫,收煞中有余波。
作者简介
张国宾,元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统,题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨,语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。