玉箫女两世姻缘・落梅风

1. 可知：难怪、怪不得，此处叠用加强语气。2. 金花诰：贴有金花的诰命文书，唐代朝廷封赠官员妻室的诰书饰以金花，代指诰命夫人的荣显。3. 触抹：触犯、碰上。4. 玉镜台：东晋温峤北征得玉镜台，从姑嘱其觅婿，峤自用镜台为聘娶其表妹刘氏，后'玉镜台'成为以年长者聘娶的典故。5. 秀才价（价：音jie，词尾助词）：秀才似的、一副秀才做派。6. 整盐黄菜：整颗的盐配着黄腌菜，形容寒酸寡味的吃食，喻不成体统的婚配。7. 温太真：温峤，字太真，东晋名臣，即用玉镜台聘表妹之人。8. 更做道：纵然是、就算是。9. 情性乖：性情机变诙谐、行事出格。10. 晋明行人：晋明帝司马绍时期的行人使者（奉命出行之人），温峤尝仕明帝朝、出为使命，'惊小怪'谓其事尚且不足为怪。

怪不得、怪不得你要卖弄那金花的诰命，（扯住张延赏，说）过来，过来。

（唱）你可别触犯了玉镜台那样的旧事。

秀才做派弄出来的，就像一碟子整盐配黄菜；温太真那样的行事尚且算性情乖僻，还怎敢在晋明帝朝的行人面前大惊小怪。

【落梅风】是玉箫回敬张延赏炫耀门第、嫌贫爱富的嘲谑之曲，泼辣诙谐，声口如画。'可知、可知卖弄那金花诰'，'可知'叠用，是'难怪、怪不得'的口吻：难怪你要卖弄那金花诰命的荣耀——金花诰指贴金花的诰命文书，是朝廷封赠贵妇的凭证，此句冷冷揭出张延赏仗势骄人的心态。'休触抹着玉镜台'紧承其下，扯住对方叮嘱：可别碰上了玉镜台的旧事——温峤以玉镜台为聘娶表妹的典故，正是'以长者之身聘少年之妇'的故实，暗指张延赏自己当年嫁女旧事之龃龉，语含讥刺。'秀才价做的来整盐黄菜'以市井吃食作比：秀才的行径做出来的事，就像一碟子整盐配黄菜，又咸又淡、不成体统——寒酸书生配相府千金，正如这盘寡味小菜，是借对方'嫌贫'之口自嘲兼反击。'温太真更做道情性乖，怎敢向晋明行人惊小怪'再折回温峤故事：温峤（温太真）当年东晋明帝时为行人使命，尚且性情机变诙谐，算不得怎样出格，你们又何必大惊小怪？以古人消解今人之怒，把一场门第之争化作对世俗偏见的冷嘲。曲小而意密，俗谚与雅典错落并用，正是元曲本色与文采交融的当行手段。

乔吉，字梦符，号笙鹤翁，元代散曲家、杂剧作家。其散曲语言清丽俊逸，善写山水、爱情、隐逸和人生感慨，是元散曲中成就较高的作家之一。