醉春风・何日愿成双，几时能够端正好？只除是忆王孙合小桃红，怎消得

1. 醉春风：〔中吕宫〕曲牌名。

2. 愿成双、端正好、忆王孙、小桃红、沉醉东风、后庭花：皆曲（词）牌名，嵌入文句兼含文意。

3. 只除是：只有、除非是。

4. 忆王孙：牌名；字面指思念中的王孙公子（游子）。

5. 合：与……相合、结合。

6. 小桃红：牌名；字面指小桃如红颜的女子。

7. 这恼，恼，恼：叠字句，写焦躁恼恨一声紧似一声。

8. 武陵溪：刘晨、阮肇天台遇仙之典，喻欢会或迷途。

9. 后庭花：南朝陈后主《玉树后庭花》，后为靡靡亡国之音；牌名兼喻繁华凋落。

何日才能愿成双？几时能够端端正正好（成其好事）？除非是忆中的王孙与我这小桃红般的女子重新相合，否则怎能消得

这恼、恼、恼。

直吃得沉醉在东风里，像武陵溪畔迷途的仙人，直到后庭的花都落尽了。

王仲元〔醉春风〕是集曲名写春怨的一支小曲，篇幅短小而情波三折。起句“何日愿成双”嵌曲牌〔愿成双〕，劈头一问，问的是团圆无期；“几时能够端正好”嵌〔端正好〕，再问何日才能端端正正、堂堂正正地成其好事——两问连排，把盼归者的焦灼一口气逼出。第三句“只除是忆王孙合小桃红”尤妙：〔忆王孙〕〔小桃红〕皆词曲牌名，而文意是说，除非是那游子（忆王孙之王孙）与我这如小桃红般的女子重新相合——把团圆的条件写成牌名，牌名即人事。以下叠字“这恼，恼，恼”，三字叠用，是散曲特有的声情技巧：一字一顿，如珠落玉盘，把无名火一层层敲响，焦躁之态如在耳边。后半“直吃得沉醉东风，武陵溪畔，后庭花落”，连嵌〔沉醉东风〕〔武陵溪〕〔后庭花〕三牌：直吃得沉醉在东风里，像武陵溪畔迷了归路的仙人，直到后庭花落——既可解为借酒浇愁、醉倒花下的颓放，又暗藏刘阮天台遇仙而复失、《玉树后庭花》亡国之音的双层反讽：醉得越深，花落得越尽，团圆越远。全曲以问起、以醉结，牌名连缀如行云流水，情绪由盼而恼、由恼而醉，是典型的元曲“以快语写深怨”，短章而波折尽出。

王仲元，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。