太师引

1. 太师引：南戏曲牌名，常用于生、旦一类角色抒情剖白。

2. 意儿：心意、心事。'儿'为宋元口语词尾。

3. 难提起：难以开口说出、不便提起。

4. 这其间：这里边、其中。

5. 就里：内部情况、底细。语见唐诗'就里无人识'一类用法。

他心里那点意思难以提起，

这里边的底细，只有我自己心里明白。

【太师引】此二句是残曲，仅存'他意儿难提起，这其间就里我自知'一联，然片羽吉光，亦有可味者。'太师引'为南戏常用曲牌，多用于人物剖白心迹之处。'他意儿难提起'，'意儿'加'儿'缀，是宋元口语的昵称语尾，指某个不便明言的心事或用意；'难提起'三字下得吞吐——此事不好说、不便说、不忍说，一个'难'字兼含三者。'这其间就里我自知'，'就里'即内情、底细；'我自知'三字收得笃定：外人不知，我却了然于心。两句合观，是一个知情人面对旁人隐衷时的独白：他心里的那层意思提不得，其中底细唯有我明白。在《琵琶记》'辞试辞婚'诸关目中，此类话头多出于旁观者（如张大公或院子上场人物）之口，点破蔡家父子各执一端、外人强劝无用，亦或暗示新科委曲、内情微妙。就艺术而言，此二句妙在'藏'：不点破所知为何，只标出'难提起'与'我自知'两个极端——一端是语言的禁区，一端是心智的明澈，中间全留空白，令听者悬揣。这种以留白蓄势的写法，正见戏曲曲词当行本色：曲是唱给台下的，越是不说破，越勾得住人。惜文本残缺，全曲语境不可复按，注释译文皆只就此二句立说。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。