锦堂月

1. 庭帏：庭院与帏幕，亦代指父母居处（帏通闺帏）；昼永谓白昼渐长。

2. 峭寒：料峭春寒，初春微冷的寒意；轻透谓寒意微微透入。

3. 椿萱：椿指父（大椿长寿，出《庄子·逍遥游》），萱指母（萱草忘忧，古谓北堂植萱）；“百岁椿萱”即祝父母双亲长寿百岁。

4. 三春：春季三个月，孟春、仲春、季春之总称，此处喻父母如春日花柳般容色长好。

5. 眉寿：长寿。老人长寿者眉毛中有长毫，故称，语出《诗经·豳风·七月》“为此春酒，以介眉寿”。

6. 合：南戏中“合”指众人合唱或前后曲中重复的合头部分；旦：剧中女主角行当，此处指赵五娘。

帘幕间春风柔和，庭帏里白昼正长，

清晨微峭的寒意轻轻透进来。

高堂上的人啊，一喜之中又添一忧。

只愿双亲椿萱长享百岁，

容颜长似这三春的花柳。

（合唱）斟起春酒，

看取花下高歌，共祝眉寿绵长。

这首【锦堂月】出自《琵琶记》“高堂称庆”一出，是赵五娘（旦）在高堂寿庆间向公婆敬酒祝寿之词，曲辞温丽，最见南戏家庭戏的和乐笔致。起首“帘幕风柔，庭帏昼永，朝来峭寒轻透”三句写早春晓景：风过帘幕而柔，昼长庭帏而永，唯晨间峭寒微微透入——“轻透”二字分寸极佳，既写出初春余寒的真实体感，又为下文“一喜一忧”的心绪埋下体感的伏笔，景与情暗通款曲。“人在高堂，一喜又还一忧”是全曲枢轴：寿庆是喜，而喜中生忧，忧什么？下文自答——“惟愿取百岁椿萱，长似他三春花柳”：但愿父母（椿萱）如三春花柳般长荣不谢。原来忧的正是韶光与亲年：花柳年年相似，而人不能长如花柳，寿宴愈热闹，愈见对亲恩难久的隐惧。这一层“喜中带忧”写得极有生活深度，中国民间所谓“寿堂上不敢说过满的话”的心理，在此化为曲词。“酌春酒，看取花下高歌，共祝眉寿”收束于合唱（合），花下高歌、举酒称觞，忧思复归于祝祷的暖意，一收一放之间，喜怒哀乐皆有节制。曲中以“椿萱”对“花柳”、“百岁”对“三春”，属对精工而语意浑成；全篇无一字直言孝，而孝心全在“惟愿”二字的殷勤祷祝之中，正是高明“不关风化体，纵好也徒然”宗旨在曲辞层面的兑现——教化不假口号，只在人伦日常的一杯春酒之间。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。