状元堂陈母教子・金盏儿

1. 金盏儿：曲牌名，属仙吕宫。

2. 兀的不：这岂不是，元曲表示反问惊叹的句首语。

3. 老尊堂：对他人母亲的敬称，此处陈母自指家中老母之位，谓自家长辈。

4. 街坊：邻居。

5. 善门之家：积善之家，语本《周易》「积善之家，必有余庆」。

6. 金榜：殿试揭晓的黄榜。

7. 状元堂：陈家堂号，剧名所本。

8. 一双双：一对一对，指两个儿子相继中状元。

9. 李太白：唐代诗人李白，字太白，号青莲居士，才气纵横，人称谪仙。

10. 高才调：高超的才情格调。

11. 杜工部：唐代诗人杜甫，曾任检校工部员外郎，故称；诗称「诗史」。

12. 好文章：杰出的诗文。

13. 擎天白玉柱：撑天的白玉柱子，喻国家栋梁之材。

14. 架海紫金梁：横跨大海的紫金桥梁，喻可负重任的杰出人才，与「擎天柱」为元曲常对。

这岂不是欢喜坏了家中老母亲，也热闹了众位街坊邻居。

我家不到三年，两个儿子先后登上了金榜。

（街坊说）婆婆是积善人家，所以才能出两个状元。

（陈母唱）我家状元堂上双双对对，一个学李白那样才情高妙，一个像杜甫那样文章绝佳；一个是撑天的白玉柱，一个是跨海的紫金梁。

此为《状元堂陈母教子》第一折【金盏儿】，写陈家连出两个状元的盛况，是全剧欢庆气氛最浓烈的一支曲。开篇「兀的不欢喜杀老尊堂，吵闹了众街坊」，劈面而来的是双重轰动：「兀的不……杀」是元曲表示惊叹的固定句式（岂不……之极），「欢喜杀老尊堂」写自家老母喜极，「吵闹了众街坊」写左邻右舍沸腾，一内一外、一情一景，喜事之盛不必多言而自见。第三四句申明这喜事的分量：「俺家里无三年，两个儿一齐的登了金榜」——不到三年，两个儿子先后登榜，「无三年」与「两个儿」数字对举，把时间之短、成果之巨的反差凸显出来，寻常人家出一状元已是稀世之荣，何况三年之内连中两元。念白中街坊贺语「婆婆乃善门之家，以此出两个状元也」，点出全剧的价值逻辑：善门出善果，这正与前面陈母「每夜烧香博子孙兴旺」的祷告遥相呼应，把科第之荣归结为积善之报，是元代民间伦理观在剧中的直接呈现。结拍四句最见文采：「俺家里状元堂上一双双」，「状元堂」是剧名所本的陈家堂号，「一双双」叠字写二子并列之荣；「一个学李太白高才调，一个似杜工部好文章」，以李白、杜甫分许二子——一个有太白之才调，一个具工部之文章，李杜并称乃诗歌之极诣，用之许子，极言其才分之高；「一个是擎天白玉柱，一个是架海紫金梁」，又以白玉柱、紫金梁喻国之栋梁——擎天、架海（即「架海金梁」成语所出），皆谓支撑江山社稷的巨材，则二子不止能科第，更能任大事、系天下之望。四句两组对偶，才与器并写，铺排而下，声调铿锵，既是慈母的自豪，也是元曲夸赞体铺陈手法的佳例，把「一门两状元」的荣耀推向了极致。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。