宋太祖龙虎风云会・醉太平
元代 罗贯中
阵冲开虎狼,身冒着风霜。
用《六韬》、《三略》定边疆,把元戎印掌。
人披铁甲偏雄壮,马摇玉勒难遮挡,鞭敲金镫响叮当,早班师汴梁。
(四将云)臣等托圣主洪福,马到处成功。
仰听神策庙算,指示一二。
(正末唱)。
注释
1. 六韬(tāo):托名姜太公吕望的古代兵书,分文、武、龙、虎、豹、犬六韬。
2. 三略:古代兵书《黄石公三略》的简称,相传圯上老人授张良。
3. 元戌:主帅、元帅。戌,读xū,军事统帅之称。
4. 偏雄壮:格外雄壮。
5. 玉勒(lè):玉饰的马笼头、马衔,代指骏马的辔饰。
6. 难遮挡:难以抵挡,形容军威之盛。
7. 鞭敲金镫:以马鞭敲击金色马镫,元曲习用语,形容得胜回朝、意气扬扬。镫,读dèng。
8. 汴(biàn)梁:今河南开封,五代与北宋都城。
9. 洪福:大福,臣下称颂帝王之辞。
10. 马到处成功:军马所到之处即获成功,谓战无不胜。
11. 神策庙算:朝廷的谋略。庙算,古代战前在宗庙中议定作战大计,语出《孙子兵法·计篇》。
译文
阵前冲开虎狼般的敌军,身上冒着风霜之苦。
运用《六韬》《三略》平定边疆,把元帅的印信掌握在手中。
将士披挂铁甲格外雄壮,战马摇动玉勒无法遮挡,马鞭敲着金镫叮当作响,早早班师回到汴梁。
(四将说)臣等托圣主洪福,军马所到之处都能成功。
仰听陛下神妙的谋划、朝廷的庙算,给我们指示一二。
(赵匡胤唱)。
赏析
此醉太平是四将领命之后合唱式的凯旋预告,以短促铿锵的句式写尽出征的豪情。起首'阵冲开虎狼,身冒着风霜'对偶而起:冲开如虎狼般凶恶的敌阵,冒着风霜艰苦跋涉,'虎狼''风霜'一写敌、一写苦,两句六字,字字斩截,把沙场的凶险化作豪迈的背景。'用《六韬》《三略》定边疆,把元戌印掌'由武勇转入韬略:六韬三略皆古兵书,托名姜太公,谓诸将非徒勇者,实有谋略;'元戌'即元帅之印在握,兵权所归,扬眉吐气。以下三句鼎足对最为精彩:'人披铁甲偏雄壮,马摇玉勒难遮挡,鞭敲金镫响叮当'——人写其甲,马写其勒,鞭写其声;'玉勒''金镫'以贵重之物写军容之盛,'鞭敲金镫'尤为传神之笔:得胜回朝的将军以鞭击镫、叮当作响,从容得意之态如在耳畔,后世'鞭敲金镫响,人唱凯歌还'的成句正由此类曲词敷演而来。结句'早班师汴梁'收束全曲:早班师、回汴京,战必胜、还必速的自信溢于言表。其后四将宾白'托圣主洪福,马到处成功'承唱词之志,'仰听神策庙算'又把功劳归于天子运筹——'庙算'语出《孙子》'夫未战而庙算胜者',君臣唱和白之间,完成了'主上运筹帷幄、将士决胜千里'的完整叙事。全曲纯用赋笔铺排,声调高亢,是元曲中军旅题材的爽朗之作。
作者简介
罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。