南吕・一枝花

1. 平林：平展的树林、远望齐整如平面的林带。2. 暮霭（ǎi）：傍晚的云气、雾气。3. 碧汉：青天、天河，'汉'指银汉（银河）。4. 虚檐：空寂的屋檐。5. 院宇：庭院屋宇。深严：深邃严整，形容宅院幽深。6. 控金钩：帘钩勾住（帘幕），金钩指金属帘钩。绣帘：绣花的门帘。7. 宝兽：兽形的贵重香炉。香篆（zhuàn）：盘香，其烟缭绕如篆文，故称；亦指焚香时的烟缕。8. 绣榻：雕饰华美的床榻。乍闪：忽然闪烁、忽明忽暗。

平展的树林间，傍晚的雾气渐渐收尽，远处的树梢上，残余的晚霞也慢慢隐没。

稀疏的星星在碧空银河里闪烁，一弯新月的光影正缓缓移过空寂的屋檐。

庭院深邃严整，四下寂静无人，门扉刚刚掩上，帘钩勾起、绣帘低垂。

兽形宝炉里的盘香刚烧得将残，绣榻旁边的灯光忽明忽暗地闪动。

这是元代女真族散曲家奥敦周卿〔南吕·一枝花〕套数中的首曲，属典型的闺情题材开篇。全曲以景起、以人继、以物收，层层推进，为后文的相思高潮蓄势。开篇四句对仗工稳：'平林暮霭收，远树残霞敛'写暮色四合、霞光敛尽，是远景、是动态的消逝；'疏星明碧汉，新月转虚檐'写星月渐显，是仰观、是时间的推移。一个'收'字、一个'敛'字，把黄昏时分天光徐徐暗下去的过程写得极有分寸；'转'字尤见炼字之功——新月的光影在空檐上缓缓移动，暗示夜已渐深，女主人公安立许久、望月出神，时间就这样在不动声色中流逝。这是以景语写时序、以时序写痴情的曲家惯技。中间'院宇深严，人寂静门初掩'由外景收入庭院，空间骤然收紧：深宅重院、门扉初掩，寂静中透出孤清，也暗示这是一位深闺中人的居所。'控金钩垂绣帘'一个细部特写，帘幕垂落，把内与外、人与世隔开，孤独感更深一层。结尾'喷宝兽香篆初残，近绣榻灯光乍闪'再以两件室内器物作结：兽形香炉中盘香将尽，绣榻边灯焰闪烁。'初残''乍闪'两个'将尽未尽'的意象，既是深夜的标志，又暗喻闺中人芳心无托、魂梦难安——香要残、灯要闪、人未眠。全曲纯用白描与工笔，无一字言情而情自见，为整套曲子营造了月冷帘垂、长夜待人的典型情境，铺叙绵密，深得词家慢词章法之妙。

奥敦周卿，元代诗人，作者资料正在补充中。