双调・拨不断四景

1. 萋萋：草茂盛的样子；日迟迟：春天白日渐长、日光舒缓，语出《诗经·豳风·七月》"春日迟迟"。2. 王孙：贵家子弟，语涉《楚辞·招隐士》"王孙游兮不归，春草生兮萋萋"。3. 养花天气：花开时节温和宜花、不寒不热的天气，宋人谓之"养花天"。4. 芰（jì）荷：菱角与荷花。5. 若耶溪：在今浙江绍兴，相传西施曾在此浣纱，后为采莲胜地的代称；越女：绍兴古属越国，故称当地女子为越女。6. 龙山：在今安徽当涂，东晋孟嘉于重九日随桓温宴此，风吹帽落而浑然不觉，传为佳话。7. 破帽多情却恋头：苏轼《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》成句，反用孟嘉落帽典，谓破帽似有情恋着人头。8. 白衣携酒：陶渊明九月九日无酒，宅边菊丛中枯坐，江州刺史王弘遣白衣（官府差役）送酒，遂醉而归。9. 重九：农历九月九日重阳节，登高、饮酒、赏菊之节。10. 蓝关：在今陕西蓝田，韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》"云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前"，为贬谪途中风雪之典。11. 瀹（yuè）：煮；瀹玉瓯谓在玉瓯中煮茶，茶烟清寒如冰雪。12. 销金帐：缀饰金线的帷幕；羊羔：羊羔酒，一说羊羔肉美酒，为冬日豪奢饮馔；镟（xuàn）：旋即、现切现用，写即时行乐。

芳草萋萋，春日迟迟，王孙贵胄与士女们春游嬉戏。

宫殿边微风轻拂燕雀翻飞，池塘里沙岸温暖鸳鸯酣睡，正遇上养花的天气。菱荷飘香，露水清凉，若耶溪上放出了采莲的小舟。

岸上不知谁家的白面郎君，舟中越女红裙放声歌唱，一派娇羞模样。楚地秋高，正好追游，龙山的风物全都依旧。

破帽多情偏恋着人头，白衣人有意前来携酒，真是风流的重九。白雪漫漫，拥塞了蓝关，远赴长安的客子心里格外畏惧。

玉瓯中瀹茶冰雪般清寒，销金帐里羊羔美酒温香流转，这两般滋味任凭你挑选。

〔拨不断〕四首分咏春夏秋冬四景，是姚燧以曲笔作四时风物画的一组联章，一季一幅，各有典故人物点缀，合观则成一部浓缩的岁时行乐图。春之一首："草萋萋，日迟迟"从《楚辞·招隐士》"王孙游兮不归，春草生兮萋萋"与《诗经·豳风》"春日迟迟"化出，三字对起，先立春日舒长、芳草绵远的底色；"王孙士女春游戏"点出人物，宫殿风微、燕雀翻飞，池塘沙暖、鸳鸯并睡——"沙暖睡鸳鸯"明用杜甫《绝句》成句，一飞一睡、一天一水，静动相映；结句"正值着养花天气"以宋人所谓"养花天"（花开时节最宜养花之阴晴天气）作结，闲适满纸。夏之一首转出江南水乡："芰荷香，露华凉"从嗅觉触觉着笔，"若耶溪上莲舟放"直点西施浣纱采莲故地（今浙江绍兴），越女红裙于舟中放歌，岸上白面郎驻足相望，"逞娇羞模样"收束，写尽水乡儿女两情相窥的旖旎，俨然一幅采莲图。秋之一首用典最密："楚天秋，好追游，龙山风物全依旧"用东晋孟嘉重阳随桓温宴于龙山、风吹帽落而不觉的典故；"破帽多情却恋头"更是径借苏轼《南乡子·重九》的名句——落帽的破帽偏似有情、恋着人头不肯飞去，谐谑中见旷达；"白衣有意能携酒"用王弘遣白衣使者送酒与陶渊明的故事；孟嘉之雅、渊明之逸合成"好风流重九"，把秋日重阳写成文人的专利。冬之一首以韩愈贬潮州、雪拥蓝关的悲境起兴："雪漫漫，拥蓝关，长安远客心偏惮"，蓝关风雪、远客畏途，是冬景中最寒凉的一格；随后笔锋一转，"瀹玉瓯中冰雪寒，销金帐里羊羔镟，这两般任拣"——瀹茶于玉瓯，寒香彻骨；拥销金帐、旋切羊羔美酒，暖香满室：寒与暖两般冬味，任君挑选。以"任拣"二字的市井口吻收束韩愈式的苍凉，把冬之凄寒翻作富贵人家的从容自在，正是姚燧官居极品者特有的口吻与底气。四首合观，春以天气、夏以人物、秋以典故、冬以冷暖对映，各具一格，而闲适行乐的底色一以贯之。

姚燧，元代诗人，作者资料正在补充中。