布袋和尚忍字记・迎仙客

1. 坟地测：坟地边上、坟地跟前。测，元曲口语，犹“侧”，旁边。2. 荒疏：荒芜，久无人照管。3. 棘针科：荆棘丛。科，元曲中指丛、窝一类的处所。4. 偌（ruò）大树：这么大的树。偌，如此、这么。5. 疾：快，此处指树木长得快。6. 三个月期过：只过了三个月的期限，指其在寺中修行的时间，剧中实为仙凡时间之差。7. 偌来大：这么大。来，语助词。8. 孛老：元杂剧中老年男性角色行当，此处饰守坟的庄稼人。

我一路走到坟地边上。

（说）怎么荒芜成这样了？（唱）长出了一丛丛的荆棘。

（说）我离去的时候哪有这么大的树？（唱）走的时候这棵松柏树才和我一般高，到如今就长得这么快，莫不是今年雨水多？我去了不过三个月的工夫，它怎么就长成这么大？

这支【迎仙客】写刘均佐还俗后重到祖坟，所见皆是荒疏之景，而荒疏中又透出物换星移的惊讶。起句“我行来到坟地测”，一句白描，点明地点与行踪；“测”为元曲口语，犹言“边侧”“跟前”，语带迟疑，与下文宾白“怎生这等荒疏了”相呼应——坟地长满“棘针科”，荆棘丛生，正是无人扫祭、家园易主的暗示，也为他离家日久而心内一沉作铺垫。接着以松柏树为焦点：“去时节这一颗松柏树儿高似我，至如今便长得疾，莫不是雨水多？”离家时树才与己身相若，如今竟已参天，人物由物及己，先疑“雨水多”，是市井式的憨直推理，可笑处正在其真。末句“我去则有三个月期过”，道破时间之短与变化之大之间的矛盾，这正是全剧“天上一日、世上千年”式的时间错位：山中修行不觉久，尘世祖坟已换了主人（下文自有人耕其坟地、其家已传数代）。曲词全用白话口吻，以疑问句、惊叹句层层递进，把一个悭吝成性、归来惊疑的富商心理刻画得惟妙惟肖，也为下文与“庄家”争地的冲突埋下伏笔。

郑延玉，元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活，语言通俗而富舞台性，是元杂剧作家群体中的重要一员。