老庄周一枕胡蝶梦・端正好

1. 端正好：仙吕宫套曲常用首牌，多用于发端陈说。

2. 不能勾：即“不能够”，元代口语。

3. 出家人：此处指修道求仙之人，脱离尘俗之累者。

4. 尤虑无忧：当为“无虑无忧”之意，谓没有忧愁牵挂；“尤”或为传写之异，通读仍作毫无挂碍解。

5. 黄鹤：传说中的仙禽，仙人常乘黄鹤飞天，如子安乘鹤、费祎登仙诸说，此处谓骑鹤凌空。

6. 虚空：天空，亦含佛道语中空明无碍之境的双关。

7. 参透：佛家语，参禅而透彻领悟，此处指把胸中种种世事想得明白彻底。

你想做神仙还不能做到，做个出家人便可无忧无虑。

跨上黄鹤径直向虚空飞去，我把心里那些世事都参悟透彻了。

此为“端正好”调，依仙吕套曲惯例居于发端之位，寥寥四句，却把全剧“由凡入仙”的心理关捩一语道破。首句“你做神仙不能勾”，劈头便是一句断语——神仙不是想做就做的；这五个字以否定的口吻立起一道门槛，暗含度脱剧的核心命题：成仙须先断尘念，尘念未断，仙路不通。次句“出家人尤虑无忧”即退一步的说法：既然仙缘未至，先求一个出家人的无牵无挂也好。“尤虑无忧”四字连用两种心绪之词而皆加否定，写出斩断挂碍的爽利。第三句“跨黄鹤径上虚空走”忽作飞动之笔：黄鹤是道教仙人标配的坐骑，“径上”二字见其毫无迟疑、一往直前，“虚空”既是头顶青天，又暗含空明无碍的境界义，写实与象征叠合为一。结句“我把那肚事都参透”，以“肚事”这一极俚俗的说法称心中盘算的世事，与前句凌空之姿相映成趣——身已上天，心中尘埃亦已拂尽。全曲由否定（不能勾）而宽解（无忧）而飞升（跨鹤）而彻悟（参透），四句四个层次，层层递进；语言全用元人口语，浅白之中自有一股斩截之气，正是杂剧仙吕套首曲“开门见山、立定主脑”的典型写法。

史九散人，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。