老庄周一枕胡蝶梦・油葫芦

1. 玉京：道教指天帝所居之都，泛指仙界。2. 仙家日月永：仙界光阴悠长，俗谓'天上方一日，人间已千年'，言仙境时间与尘世不同。3. 浩歌：放声高歌。4. 千钟：千钟酒，极言纵饮之豪。5. 春秋七国：战国七雄（秦、楚、燕、齐、韩、赵、魏）争霸的乱世。6. 南柯梦：见唐李公佐《南柯太守传》，喻富贵荣华一场空梦。7. 昆仑顶上人：昆仑山为道教仙山，指居于昆仑之巅的仙人，仙人自指。8. 凌烟阁上臣：唐太宗贞观十七年图画长孙无忌等二十四功臣于凌烟阁，代指人间建功立业的将相名臣。9. 咸阳原：咸阳北面的塬地，秦汉以来多帝王将相陵墓。10. 麒麟冢：墓前刻有石麒麟等神兽的坟墓，代指王侯将相的陵墓。

哪里比得上我跨凤乘鸾、朝拜玉京的逍遥，仙家的岁月悠长无穷；你却只想着放声高歌一曲、痛饮美酒千钟。

眼见得如今春秋七国刀兵四起，哪里比得上我在柳荫下一枕南柯清梦。

我是昆仑山顶上的仙人，来与凌烟阁上的功臣相比。

试看那咸阳原上麒麟拱卫的将相坟冢，到头来都与我这般，同在一派潇洒的月色之中。

这是剧中仙人的〔油葫芦〕，借仙凡对比纵谈出世之乐，痛快淋漓地宣达元代度脱剧的核心价值。前四句自夸仙趣而斥人欲：'跨凤乘鸾朝玉京'用萧史弄玉乘凤乘鸾升仙的典故写仙家之逍遥，'仙家日月永'点出仙凡时间之异；而世人所慕不过'浩歌一曲酒千钟'的耳目口腹之乐——一个'只待'的贬抑口吻，已见高下之判。'春秋七国刀兵动'落到实处，以眼前战国的兵戈血火反衬'柳阴中一枕南柯梦'的清静，一'动'一'梦'，乱世之酷与出世之安相形立见，也暗扣剧名'一枕'之旨。后四句是全曲警拔处：'俺昆仑顶上人，比凌烟阁上臣'把仙人之尊与人间功名之极作正面对比——凌烟阁图形是唐代功臣的至高荣耀，然而'试看咸阳原上麒麟冢，都一般潇洒月明中'：纵然墓前麒麟拱卫、生前位极人臣，死后与仙人同在的，不过是同一片月色。'都一般'三字貌似齐物，实则是以死亡面前人人平等、功名终归尘土的冷眼，把人间价值体系整个消解。此曲设想奇崛，以帝王将相之'重'陪衬神仙之'轻'，用典密而气脉畅，冷嘲中含悲悯，深得元曲旷达一路的神髓。

史九散人，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。