尾声・金瓯应已藏名讳，麟阁终当绘像仪。寄语公明董狐笔：比及待论功

1. 金瓯藏名：唐玄宗书宰相名姓覆于金瓯之下令太子猜，见史书所载，喻名讳已入宰辅之选。

2. 麟阁绘像：汉宣帝图画功臣于麒麟阁，喻功名不朽。

3. 董狐：春秋时晋国太史，秉笔直书'赵盾弑其君'，孔子称其为'古之良史'。

4. 论功赐邑：按功劳分封采邑。

5. 铭彝勒石：铭刻于钟鼎碑石。

6. 沙堤：唐代拜相，诏命京兆尹以沙垫路，自其私邸通至城街，谓之沙堤，喻拜相之荣。

7. 子弟每：子弟们；每，元代口语，即'们'。

8. 耽阁：即耽搁，延误。

9. 蝶使蜂媒：蝶与蜂如花间信使媒人，喻男女交往中的传情之使。

10. 鸾窝凤巢：鸾凤所居之巢，喻美满姻缘。

金瓯之下应已藏着你的名讳，麒麟阁上终将绘下你的仪容。

寄语公正明白如董狐的史笔：不必等到论功行赏、赐予封邑、铭钟勒石，拜相的沙堤四十里就要先一步筑起了。

子弟们心里牵挂着青楼爱人：芳卿你细细地听，我明明朗朗地说。

云雨之情虽然萦念，风月之盟并不坚牢。

月夜花朝，两地耽搁虚度，虚飘飘的何时是个了局。

吐出的蛛丝锁不住那些蝶使蜂媒，衔来的燕泥也垒不成鸾凤同栖的巢。

此曲前段颂人功名，后段劝诫青楼爱人，一出庙堂一入风月，两相对照，寄意甚深。'金瓯应已藏名讳，麟阁终当绘像仪'连用两典许人：金瓯藏名用唐玄宗以金瓯覆宰相名姓、令太子猜之的故实，谓其已入宰辅之选；麟阁绘像谓他日必如麒麟阁功臣图像留名。'寄语公明董狐笔：比及待论功赐邑，铭彝勒石，先筑沙堤四十里'更进一层——请正直如晋太史董狐的史笔留心记载：不必等到论功行赏、刻石铭勋，拜相时由京兆尹垫沙筑堤、绵延四十里的荣耀就在眼前了，三句急转而下，说功名指日可待，语极酣畅。然而'子弟每心寄青楼爱人'以下笔锋陡转：'芳卿细细听，贱子明明道'，以说知心话的口吻向所爱妓女剖白：'雨云虽念想，风月不坚牢'——男女欢情虽在念中，风月之盟本不牢靠，一语道破欢场之爱的虚脆。'月夜花朝，两地成耽阁，虚飘飘何日了'写两地相思终成蹉跎，'虚飘飘'三字正是对上文'不坚牢'的回应。结句'吐蛛丝锁不住蝶使蜂媒，衔燕泥对不就鸾窝凤巢'以物象作比最耐寻味：蛛丝虽巧，锁不住那些穿花度柳的蜂蝶媒使；燕泥虽勤，也垒不成鸾凤同栖的巢——喻欢场情缘无论如何经营终难成就正果。功名之确定与情缘之虚无两相映照，全曲遂不止于赠答酬应，而有了勘破风月的沧桑之感。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。